Spisa honungen när den är ung och drick vinet när det blivit gammalt.
Uttrycket "Spisa honungen när den är ung och drick vinet när det blivit gammalt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Spisa honungen när den är ung och drick vinet när det blivit gammalt." betyder att vissa saker är bäst färska, andra förbättras med tiden — känn igen vad som kräver vad och agera i rätt ögonblick..
Exempel
- •Hon hade lärt sig att spisa honungen när den är ung och drick vinet när det blivit gammalt — det var hemligeten bakom hennes framgång.
- ✓Fungerar när: Diskuterar timing för olika åtgärder, när man måste välja mellan omedelbar eller fördröjd handling.
- ✗Fungerar inte när: När allt kräver samma tidsstrategi, eller när man inte kan skilja mellan vad som behöver omedelbar åtgärd.
Ursprung och bakgrund
Hämtat från matlagning och dryck — honung är bäst färsk, vin förbättras genom mogning. Symboliserar att olika saker har olika optimala tidpunkter. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Ju mera man rör i gödselhögen, desto värre luktar den.
Att gräva upp eller diskutera ett problem gör det värre — vissa saker är bäst att lämna ifred.
Tålamod är konsten att hoppas.Topelius Bokförlag (1974), p. 86
Att vara tålmodig innebär att behålla hoppet och tro på att saker förbättras med tiden, även när det går långsamt.
Själv är bästa dräng.
Man gör saker bäst själv, utan att förlita sig på andras hjälp.
Fler ordspråk
En käpphäst äter mera än tio vagnshästar.
En hobby eller ett kärt ämne kostar mer i tid och pengar än tio praktiska nödvändigheter.
Fagra ord mätta inte magen.
Vackra löften och tomma ord löser inga praktiska problem — handling och konkreta gärningar väger tyngre än prat.
Eget beröm luktar illa.
Att prisa sig själv uppfattas som skrytsamt och osympatiskt — beröm har större värde när det kommer från andra.
Andra uttryck att utforska
här ligger ngt skumt bakom
Det finns något misstänkt eller dolt i situationen — något stämmer inte och verkar vara avsiktligt undangömt.
idiomdet är/var rätt åt dig
Du får som du förtjänar — används när någon drabbas av något negativt som en rättvis följd av eget beteende.
idiomsätta på pränt
Skriva ner något skriftligt, ofta officiellt eller formellt. Att ge något en skriftlig, bestående form.
idiom