Hoppa till huvudinnehåll

Stå för rusthållet

Uttrycket "stå för rusthållet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"stå för rusthållet" betyder att bära hela kostnaden eller ansvaret för något — vara den som får stå för notan..

Exempel

  • Vi hade ett större möte och någon fick stå för rusthållet, vilket blev dyrare än väntat.
  • Fungerar när: När någon måste betala för eller ta ansvar för något större
  • Fungerar inte när: Vid små utgifter eller när kostnaden redan är löst

Ursprung och bakgrund

Från militär historia — rusthållet var en avgift för försvarsberedskap och soldatutrustning som man var skyldig att bekosta. Uttrycket härstammar från militär.

På engelska

foot the bill

Ordagrant: stand for the rust hole

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

"Stå för rusthållet" — från militären till vardagssvenskan