Den girige får aldrig nog.
Uttrycket "Den girige får aldrig nog." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den girige får aldrig nog." betyder att en girig person är aldrig nöjd med vad hen har — begäret efter mer är omättligt..
På engelska
“The greedy man never has enough.”
Ordagrant: The greedy one never gets enough.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han tjänade miljoner men ville alltid mer pengar – den girige får aldrig nog.
- ✓Fungerar när: Beskriver en person som aldrig är nöjd trots att ha mycket
- ✗Fungerar inte när: När personen är tacksam och nöjd med sitt innehav
Ursprung och bakgrund
Ett klassiskt ordspråk om girighet som mänsklig svaghet. Betonar att begäret efter rikedom är omättligt och varnar för girighetens faror. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Girighet är ett bottenlöst fat.
Den som är girig kan aldrig bli nöjd — begäret är omättligt och fylls aldrig, hur mycket man än samlar.
Bonden är inte mätt förrän han hickar.
Girig person som aldrig är nöjd förrän han tagit mer än han behöver — överdrift som tecken på belåtenhet.
Tiggarpåsen blir aldrig full.
Den som ständigt tigger eller är girig blir aldrig nöjd — begär och missnöje har inget slut.
Fler ordspråk
Med ed svaras och icke klagas.
När man ställs inför ett edligt vittnesförhör ska man svara sanningsenligt under ed — inte protestera eller klaga över att behöva vittna.
Den som gör vad han kan, gör lika mycket som påven i Rom.
Att göra sitt bästa räcker — ingen kan kräva mer av dig än din fulla förmåga, oavsett din ställning.
Öst är öst, och väst är väst, och aldrig mötas de båda. (Rudyard Kipling)
Öst och väst representerar fundamentalt olika kulturer som aldrig kan förstå varandra fullt ut.