Stanna för gott
Uttrycket "stanna för gott" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stanna för gott" betyder att stanna permanent, utan avsikt att lämna igen. slå sig ned på en plats för alltid..
Exempel
- •Efter många år på olika ställen beslutade han att stanna för gott i sin lilla hemstad.
- ✓Fungerar när: När man beskriver permanent bosättning eller slutgiltigt slut på att flytta
- ✗Fungerar inte när: Inte för temporär eller kortvarig bosättning, eller planerad hemfärd
Ursprung och bakgrund
Kommer från gamla svenska 'för gott' (för alltid/permanent), ofta använt när något är slutgiltigt fastslaget eller oåterkalleligt. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
slå ned sina bopålar
Bosätta sig permanent på en plats; etablera sitt hem och slå rot någonstans.
ge sig av från orten
Lämna den plats man befinner sig på, ge sig iväg härifrån.
vara på fallrepet
Vara på väg att gå, precis redo att lämna en plats eller situation. Ursprung från sjöfart — fallrepet är trappan man klättrar ned för att lämna fartyget.
Fler idiom
bildat av två el. flera personer (som var och en är betalningsskyldig endast för sådana förpliktelser som han själv iklätt bolaget)
är du inte klok?
Används för att uttrycka förvåning eller kritik mot någons dumdristiga beteende. Betyder ungefär: "Tänker du inte?" eller "Är du tokig?"
(hänge sig åt) tillvaro fylld av nöjen och utan förpliktelser
Leva ett hedonistiskt, bekymmersfritt liv utan ansvar — ägna sig åt nöjen, lyx och lättja utan skyldigheter gentemot andra.
Andra uttryck att utforska
Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag.Holmqvist (1991), p. 69
Agera direkt och skjut inte upp viktiga uppgifter — prokrastinering leder till att saker aldrig blir gjorda.
ordsprakDet var fan, sa Filén, titta i kikarn och bleknade. Det var Filén, sa fan, titta i andra ändan.(Stockholm) (SVO)
ordspråkDaggen faller både på lort och lilja.
Naturen — och livet — behandlar alla lika, oavsett status eller värde. Det goda når både ädla och enkla.
ordsprak