Hoppa till huvudinnehåll

Vara på fallrepet

Betydelse

Vara nära undergång.

Källa: Folkets lexikon (CC BY-SA 2.5)

På engelska

“be on the brink of ruin”

Källa: Folkets lexikon

Ordagrant: be on the safety rope

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Liknande uttryck

ta sin mats/Mats ur skolan

Lämna en plats eller situation, ge sig iväg. Ofta använt när någon bestämmer sig för att gå hem eller dra sin väg.

vara på dekis

Befinna sig i en dålig situation, ha det svårt ekonomiskt eller vara på väg ned.

Relaterade ord

lämna

dumpa, ge, överge, avgå, gå ifrån

väg

rutt, utväg, led, sätt, stråt

precis

absolut, just, nättupp, exakt, träffsäker

redo

färdig, klar, rustad, beredd, förberedd

plats

område, läge, placering, ställe, position

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vara på fallrepet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

gå i god för ngn/ngt

Garantera eller borga för någon/något; försäkra att personen eller saken är pålitlig eller håller måttet.

med all gevalt

(idiomatiskt) med all makt, till varje pris

slå igenom

bli berömd (för första gången) genom egen prestation inom underhållningsbranschen

Andra uttryck att utforska

Det finns en kyrka i var mans bröst.

Varje människa bär sitt eget samvete och sin egen moraliska kompass inom sig — inget behov av yttre religiös auktoritet.

ordsprak

Vad stort sker, det sker tyst.

Stora, betydelsefulla händelser sker ofta utan buller och bång — verklig storhet behöver inte uppmärksamhet eller dramatik.

ordsprak

Ett gott rykte är bättre än guld.

Ens goda anseende och heder är mer värdefullt än materiell rikedom — ett gott rykte öppnar dörrar som pengar inte kan.

ordsprak