Vara på fallrepet
Uttrycket "vara på fallrepet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara på fallrepet" betyder att vara på väg att gå, precis redo att lämna en plats eller situation. ursprung från sjöfart — fallrepet är trappan man klättrar ned för att lämna fartyget..
Exempel
- •Han var på fallrepet när hans mobil ringde och han fick vändra.
- ✓Fungerar när: Då någon är precis redo att gå eller lämna en plats omedelbar.
- ✗Fungerar inte när: När någon redan har lämnat eller inte planerar att avresa.
Ursprung och bakgrund
Från sjöfart: fallrepet är stegen man klättrar ned för att lämna fartyget. Att vara på fallrepet betyder att man är i färd med att gå. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
ta sin mats/Mats ur skolan
Lämna en plats eller situation, ge sig iväg. Ofta använt när någon bestämmer sig för att gå hem eller dra sin väg.
tvinga ngn att försvinna
Få eller pressa någon att lämna en plats, en situation eller ett sammanhang mot sin vilja.
vara på dekis
Befinna sig i en dålig situation, ha det svårt ekonomiskt eller vara på väg ned.
Fler idiom
inga hinder eller risker föreligger
Vägen är fri och säker att gå vidare — inga problem, faror eller komplikationer finns som kan stoppa eller försvåra.
ha kungen/biskopen till morbror
Ha inflytelserika kontakter eller mäktiga släktingar som ger en fördelar och öppnar dörrar som andra inte når.
på nykter kaluv
I nyktert tillstånd, utan alkohol i kroppen.
Andra uttryck att utforska
Har man det som klingar, nog får man den som springer.
Har man pengar lockar man till sig folk som arbetar och tjänar en.
ordsprakTänk efter före.Stolpe (1987), p. 49
Planera och fundera noga innan du handlar eller säger något, så undviker du misstag.
ordsprakDen som minst söker äran, får henne ofta först.
Ödmjuka personer som inte jagar beröm och erkännande brukar ändå få det — äran kommer till dem som inte kräver den.
ordsprak