Stå/vara under ngns färla
Läs om betydelsen och användningen av "stå/vara under ngns färla".
Betydelse
stå under ngns (stränga) befäl
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“stikke under”
foregår; på færde
“unter Waffen stehen”
gehoben: bewaffnet (und kampfbereit) sein
“saada kuulla kunniansa”
joutua kuulemaan kunniansa
“se mettre du côté du manche”
Se mettre du côté du plus fort.
“stå til troende”
være troverdig
“leżeć odłogiem”
to lie fallow (to be left untilled)
“üha ahtramaks jääma”
Üha napimaks jääma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
(nonstandard) Insofar as.
See Ihlang-ihlang .
Fler idiom
ha flera strängar på sin lyra
Ha fler än en förmåga eller möjlighet att använda — vara mångsidig och kunna hantera situationer på olika sätt.
bryta en lans för ngn/ngt
Aktivt försvara eller förespråka någon/något, stå upp för en sak eller person med engagemang och övertygelse.
så till sägandes
Ungefär, liksom, på sätt och vis — används för att mjuka upp eller nyansera ett påstående, som att man inte menar det helt bokstavligt.
Andra uttryck att utforska
Kappa och krage göra ingen präst.
Yttre kläder och attribut avgör inte vem man egentligen är — klädseln gör ingen till präst på riktigt.
ordsprakHandla ärligt, så kan du svara djärvt.
Den som handlar med ärlighet och integritet behöver inte frukta att bli ifrågasatt — ett rent samvete ger mod att tala fritt.
ordsprakInget vin utan drägg.
Ingenting är perfekt — allt gott har sina nackdelar eller biverkningar.
ordsprak