Stöta sig på (ngn/ngt)
Uttrycket "stöta sig på (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stöta sig på (ngn/ngt)" betyder att råka i konflikt eller bli ovän med någon, eller ta illa upp och känna sig kränkt av något..
Exempel
- •Hon stötte sig på sin chef när han kritiserade hennes arbete inför hela teamet utan att ge henne en chans att svara.
- ✓Fungerar när: När man blir arg eller kränkt på grund av andras ord eller handling.
- ✗Fungerar inte när: När man inte tar något illa upp eller är oaffekterad av kritik.
Ursprung och bakgrund
Överföring från fysisk handling — att stöta på något och skadar sig — till emotionell såring. Beskriver att bli kränkt eller bli ovän med någon. Uttrycket härstammar från rörelse.
Fler idiom
(göra ngt) på fläcken
Omedelbart, direkt på stället — utan dröjsmål eller förberedelse.
Ta någon på orden– Att tolka vad någon säger bokstavligt, utan att försöka gissa in några bibetydelser, ironier, sarkasmer eller liknande.
Att tolka vad någon säger bokstavligt, utan att försöka gissa in några bibetydelser, ironier, sarkasmer eller liknande.
(gå) klädd i strumpor men utan skor
Andra uttryck att utforska
Grunda bäckar göra mycket buller av sig.
De som har minst kunskap eller substans skryter och låter mest — tomhet och ytlighet uttrycks ofta med stort buller.
ordsprakhin onde
(noaord) djävulen, satan
eufemismDen som föder hönan, bör också ha äggen.
Den som investerar arbete och resurser i något har också rätt att ta del av vinsterna och utbytet.
ordsprak