Stöta sig på (ngn/ngt)
Uttrycket "stöta sig på (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"stöta sig på (ngn/ngt)" betyder att råka i konflikt eller bli ovän med någon, eller ta illa upp och känna sig kränkt av något..
Exempel
- •Hon stötte sig på sin chef när han kritiserade hennes arbete inför hela teamet utan att ge henne en chans att svara.
- ✓Fungerar när: När man blir arg eller kränkt på grund av andras ord eller handling.
- ✗Fungerar inte när: När man inte tar något illa upp eller är oaffekterad av kritik.
Ursprung och bakgrund
Överföring från fysisk handling — att stöta på något och skadar sig — till emotionell såring. Beskriver att bli kränkt eller bli ovän med någon. Uttrycket härstammar från rörelse.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Man får inte slå efter varje mygga.
Reagera inte på varje liten irritation eller obetydligt problem — spara energin till det som verkligen spelar roll.
ordsprakDen som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.
Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.
ordsprakSkall det vara gille, sa' käringen, så låt oss steka den andra sillen med.
Om man ändå festar ordentligt kan man lika gärna lägga på lite mer — man ska inte snåla när man väl bestämt sig.
ordsprak