Ju närmare källan, desto klarare vatten
Uttrycket "Ju närmare källan, desto klarare vatten" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ju närmare källan, desto klarare vatten" betyder att primärkällor är mer tillförlitliga än andrahandsinformation — ju närmre ursprunget, desto mer korrekt och opåverkad är informationen..
Exempel
- •Ju närmare källan, desto klarare vatten — därför läser historiker originalhandlingar istället för senare tolkarnas versi oner.
- ✓Fungerar när: Vid värdering av informationskällors tillförlitlighet, kritisk granskning av andrahandsberättelser
- ✗Fungerar inte när: När originalställen är förlorade, otillgängliga, eller när de är opålitligt skrivna
Ursprung och bakgrund
Metafor från vattenflöde: information blir förorenad ju längre från ursprunget. Från Hierta 1865 — uttrycker principen om källkritik. Uttrycket härstammar från vatten.
Liknande uttryck
Övning gör mästaren.
Ju mer man tränar och övar på något, desto skickligare blir man.
Den som ej har mer än ett öga, är rädd om det.
Den som bara har lite kvar av något värdefullt, värnar desto mer om det.
Ulven biter ej får på den mark han är född.
Man skadar inte dem från sin hembygd — lojalitet mot ursprunget skyddar de egna.
Fler ordspråk
Det är inte jul mer än en gång om året.
Njut av det speciella när det väl inträffar — sällsynta tillfällen förtjänar att firas helhjärtat utan överdrivet sparande.
Ingen är så lycklig att inte något fattas honom.
Alla människor saknar något i livet, oavsett hur lyckliga de verkar. Ingen uppnår fullständig lycka eller tillfredsställelse.
Du sticks, sa fan, åkte i spiktunnan.(Småland) (SVO)
Den som hotar eller skadar andra råkar själv ut för samma öde — en påminnelse om att det onda drabbar sin upphovsman.
Andra uttryck att utforska
dubbelfönster som går ner till golvet och saknar mittpost
idiomrepressiv tolerans
Begrepp myntat av filosofen Herbert Marcuse i essän 'Repressive Tolerance' (1965): tanken att en formellt neutral tolerans, som ger lika utrymme åt alla åsikter oavsett innehåll, i ett redan ojämlikt samhälle i praktiken befäster den rådande maktordningen — toleransen blir därmed repressiv. I senare, populärt bruk används uttrycket ofta bredare om institutioner som säger sig vara neutrala men marginaliserar avvikande röster.
idiom