Ta det lilla lugna
Uttrycket "ta det lilla lugna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta det lilla lugna" betyder att slappna av, stressa inte, ha det lugnt. en förstärkt variant av "ta det lugna"..
Exempel
- •Lugna ned dig nu, ta det lilla lugna! Det löser sig nog.
- ✓Fungerar när: När någon är stressad, oroad eller överreagerar på något mindre allvarligt
- ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang eller vid akuta situationer som kräver omedelbar åtgärd
Ursprung och bakgrund
En förstärkt, informell variant av 'ta det lugna' där 'lilla' ger en lekfull, uppmuntrande ton för avslappning Uttrycket härstammar från vardagsspråk.
Liknande uttryck
inte någonting alls
Absolut ingenting, betonar total avsaknad av något. Förstärkt variant av "ingenting".
låt bli!, ta det lugnt!
Uppmaningar att sluta med något och lugna ner sig — håll dig borta och stressa inte upp dig.
simma lugnt
Ta det lugnt, stressa inte, håll huvudet kallt i en situation som annars kan kännas pressad eller stressig.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre en kaka med ro, än två med oro.
Hellre ha lite men leva lugnt, än ha mer men lida av oro och stress.
ordsprakMan kysser ofta den hand, man helst såg vara av.
Man smickrar och visar respekt för dem man egentligen avskyr — av tvång eller egenintresse.
ordsprakAlla är vi barn i början.Ström (1981), p. 364
Ingen föds med kunskap eller erfarenhet — alla måste lära sig från grunden, oavsett hur kunniga de senare blir.
ordsprak