Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst.
Uttrycket "Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst." betyder att den som bekänner sina synder ärligt och fullständigt får också full förlåtelse — ärlighet i plikten ger rättvist utfall..
Exempel
- •Han valde att säga hela sanningen för att lösa problemet, enligt principen att den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst.
- ✓Fungerar när: När ärlighet och fullständig bekännelse kan leda till förlåtelse och rättvis lösning
- ✗Fungerar inte när: När motparten inte är villig att förlåta trots ärlig bekännelse
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från medeltida Sverige, rotat i kristen teologi om bekännelse och förlåtelse. Skrifta betyder bekänna sina synder. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Den litet sår, han litet får.
Den som sår lite får liten skörd — man skördar vad man sår, och liten insats ger liten belöning.
Bekänd sak är halvt förlåten.
Att erkänna sin skuld eller sitt fel är ett första steg mot förlåtelse — den som bekänner är redan halvvägs förlåten.
Den som sår orättvisa, får skörda hat och hämnd.
Orättvist beteende leder till att andra reagerar med hat och vilja till hämnd — man får tillbaka det man ger.
På engelska
“Confession is good for the soul.”
Ordagrant: He who writes correctly, is also correctly relieved.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Den som en gång stulit, får alltid heta tjuv.
En persons dåliga handlingar förföljer dem för alltid — ett dåligt rykte är svårt att skaka av sig.
I källan smakar vattnet bäst.
Saker är bäst i sitt ursprung — äkta, oförvanskade upplevelser vid källan överträffar alltid det som transporterats eller förmedlats i andra hand.
Den rike är allestädes hemma.
Rika människor är välkomna och känner sig hemma överallt — pengar öppnar dörrar och skapar tillhörighet var man än befinner sig.
Andra uttryck att utforska
det tar sin (lilla) tid
Något tar längre tid än förväntat eller önskat; man måste ha tålamod och vänta utan att hasta.
idiompröva skäligt (att)
Anse det lämpligt eller rimligt att göra något; finna det befogat att agera på ett visst sätt.
idiomlägga korten/papperen på bordet
Vara öppen och ärlig, redovisa alla fakta och avsikter utan att dölja något.
idiom