Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst.
Uttrycket "Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst." betyder att den som bekänner sina synder ärligt och fullständigt får också full förlåtelse — ärlighet i plikten ger rättvist utfall..
Exempel
- •Han valde att säga hela sanningen för att lösa problemet, enligt principen att den som rätt skriftar, blir ock rätt avlöst.
- ✓Fungerar när: När ärlighet och fullständig bekännelse kan leda till förlåtelse och rättvis lösning
- ✗Fungerar inte när: När motparten inte är villig att förlåta trots ärlig bekännelse
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från medeltida Sverige, rotat i kristen teologi om bekännelse och förlåtelse. Skrifta betyder bekänna sina synder. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Den litet sår, han litet får.
Den som sår lite får liten skörd — man skördar vad man sår, och liten insats ger liten belöning.
Bekänd sak är halvt förlåten.
Att erkänna sin skuld eller sitt fel är ett första steg mot förlåtelse — den som bekänner är redan halvvägs förlåten.
Den som sår orättvisa, får skörda hat och hämnd.
Orättvist beteende leder till att andra reagerar med hat och vilja till hämnd — man får tillbaka det man ger.
På engelska
“Confession is good for the soul.”
Ordagrant: He who writes correctly, is also correctly relieved.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Gamla märken pläga ej ljuga.Man säger dock:Gamla märken stå ej länge.
Traditionella tecken och vädermärken brukar stämma — men det finns också en motsägelse: gamla tecken håller inte alltid i längden.
Fram och åter är det lika långt.
Vägen dit och tillbaka är lika lång — det lönar sig inte att vända, man kan lika gärna fortsätta framåt.
Gör inte en höna av en fjäder.Åberg (2004), p. 154
Överdriva inte småsaker eller skapa stora problem av bagateller.