Ta i med hårdhandskarna
Uttrycket "ta i med hårdhandskarna" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta i med hårdhandskarna" betyder att agera hårt och bestämt, utan hänsyn eller mjukhet — använda kraftfulla metoder för att lösa ett problem eller hantera en situation..
Exempel
- •Ledningen beslutade att ta i med hårdhandskarna mot korruptionen i organisationen.
- ✓Fungerar när: Vid allvarliga problem, disciplin, kraftfulla åtgärder krävs
- ✗Fungerar inte när: I diplomatiska förhandlingar, känsliga relationer som kräver försiktighet
Ursprung och bakgrund
Från hantverk och arbetslivet. Hårdhandskarna symboliserar beredskap för kraftigt arbete och bestämd, hårt hand handling. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
tillgripa stränga åtgärder
Använda kraftfulla eller hårda metoder för att lösa ett problem eller stoppa något oönskat beteende.
komma till rätta med (ngt)
Lyckas hantera, lösa eller ordna upp något problematiskt; få bukt med ett problem eller en svår situation.
få ordning på problem med ngt/ngn
Lösa eller hantera problem som rör något eller någon; få kontroll och struktur på en rörig eller besvärlig situation.
Fler idiom
berätta sina (innersta) hemligheter
Dela med sig av det mest privata och känsliga man bär på — sådant man normalt håller dolt för andra.
det misslyckas totalt
Något går fullständigt fel och resulterar i ett komplett fiasko, utan någon framgång alls.
(det är) som att slå vatten på en gås
Kritik eller råd som inte får något genomslag — påverkar inte personen alls, precis som vatten rinner av gåsens fjädrar.
Andra uttryck att utforska
Kriss, Lars. 2 mars 2011http://www.sn.se/asikter/opinion/1.971515Graviditeten hemlighölls till följd av slottets skandaler. Retrieved 27 januari 2012.
ordspråkDet finns flera brokiga hundar än prästens.
Det finns fler liknande fall eller alternativ än det du känner till — saken är inte unik för just den du tänker på.
ordsprakDen som kan styra sin tunga, bevarar också sitt skinn.
Att hålla tyst och inte säga för mycket skyddar en från problem och fiender.
ordsprak