Ta priset
Läs om betydelsen och användningen av "ta priset".
Betydelse
Utmärka sig på ett anmärkningsvärt sätt, ofta negativt.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“beat all”
(colloquial) To outdo everything or everyone; to surpass in every way.
“hvem som helst”
alle og enhver
“um jeden Preis”
at all costs
“päästä läpi”
suorittaa hyväksytysti
“tout ou rien”
all or nothing
“sette alle kluter til”
Gi alt man har for å oppnå et mål.
“za wszelką cenę”
at all costs
“maha arvama”
raha või punkte või aega: ...
Fler automatiska förslag på engelska
(colloquial) To outdo everything or everyone; to surpass in every way.
To reach or overtake.
Beyond measure.
Fler idiom
komma mellan barken och trädet
störa ett gott förhållande
in i helvete
(förstärkande adverb, svordomar, slang) förstärker ett påstående om någons oväntade prestationsnivå; extremt, ofattbart
det gör ingen skillnad
Resultatet är detsamma oavsett vad man väljer eller gör — det spelar ingen roll vilket alternativ man tar.
Andra uttryck att utforska
En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk.
En vacker kvinna är opålitlig och oberäknelig — man kan inte lita på hennes känslor eller beteende.
ordsprakDen ena dagen är ej den andra lik.
Varje dag är olika — livet är föränderligt och oförutsägbart. Det man upplever idag behöver inte upprepas imorgon.
ordsprakBättre stämma i bäcken, än i ån.
Stoppa problem tidigt, innan de växer sig stora och svåra att hantera. Agera i tid.
ordsprak