En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk.
Uttrycket "En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk." betyder att en vacker kvinna är opålitlig och oberäknelig — man kan inte lita på hennes känslor eller beteende..
Exempel
- •Han hade gjort samma misstag förut och mindes ordspråket: en ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk, när hon återigen lämnade honom utan förklaring.
- ✓Fungerar när: Vid varning om opålitlighet hos attraktiva personer; när man diskuterar motsättningen mellan utseende och karaktär
- ✗Fungerar inte när: Vid beskrivning av mekanisk precision, teknisk tillförlitlighet eller om man inte talar om attraktivitet
Ursprung och bakgrund
Gammalt varningsordspråk som kombinerar skönhet (ljuvlig) med mekanisk opålitlighet (osäkert urverk), varnar män att inte lita på känslor eller löften från attraktiva kvinnor. Uttrycket härstammar från mekanik.
Liknande uttryck
En fager mö bär hemgiften i sitt ansikte.
En vacker kvinna behöver ingen medgift — hennes skönhet är tillräcklig tillgång i sig.
Nattgammal is är ej att lita på.
Is som bara frusit en natt är för tunn och opålitlig — lita inte på något som inte bevisat sin styrka över tid.
Att taga en rik hustru, är att mista sin frihet.
Gifter man sig med en rik kvinna för hennes pengar förlorar man sin självständighet och blir beroende av henne.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Rosad last är dubbel synd.
Att berömma eller förhärliga ett fel eller en last gör syndandet värre — man syndar både genom gärningen och genom att uppmuntra den.
Skyldig är alltid rädd.
Den som gjort något fel lever ständigt i rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
Ju äldre, ju girigare.
Med åldern tenderar människor att bli mer snåla och hålla hårdare på sina ägodelar och pengar.
Andra uttryck att utforska
Pått, Solveig; Sjöström Leif:Så sant som det är sagt
ordspråk och talesätt insamlade i Svenskfinland, Scriptum, Vasa 1995(swe).ISBN 9518902542.Mall:Libris post.
ordspråkföra på tal
(idiomatiskt) nämna, ta upp till diskussion
idiominte veta vart man skall vända sig
Vara förvirrad och hjälplös inför ett problem, utan att veta vem som kan hjälpa eller vad man ska göra härnäst.
idiom