Hoppa till huvudinnehåll

En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk.

Uttrycket "En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk." betyder att en vacker kvinna är opålitlig och oberäknelig — man kan inte lita på hennes känslor eller beteende..

Exempel

  • •Han hade gjort samma misstag förut och mindes ordspråket: en ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk, när hon återigen lämnade honom utan förklaring.
  • ✓Fungerar när: Vid varning om opålitlighet hos attraktiva personer; när man diskuterar motsättningen mellan utseende och karaktär
  • ✗Fungerar inte när: Vid beskrivning av mekanisk precision, teknisk tillförlitlighet eller om man inte talar om attraktivitet

Ursprung och bakgrund

Gammalt varningsordspråk som kombinerar skönhet (ljuvlig) med mekanisk opålitlighet (osäkert urverk), varnar män att inte lita på känslor eller löften från attraktiva kvinnor. Uttrycket härstammar från mekanik.

Liknande uttryck

En fager mö bär hemgiften i sitt ansikte.

En vacker kvinna behöver ingen medgift — hennes skönhet är tillräcklig tillgång i sig.

Nattgammal is är ej att lita på.

Is som bara frusit en natt är för tunn och opålitlig — lita inte på något som inte bevisat sin styrka över tid.

Att taga en rik hustru, är att mista sin frihet.

Gifter man sig med en rik kvinna för hennes pengar förlorar man sin självständighet och blir beroende av henne.

Fler ordspråk

Lögn är ej långt ifrån tjuvnad.

Den som ljuger är benägen att även stjäla — lögn och tjuvnad är nära besläktade laster.

Lättjan är hin ondes örngott.

Sysslolöshet och lättja gör människan mottaglig för onda tankar och handlingar — den late är lätt ett redskap för det onda.

När nöden är som störst är hjälpen som närmast.Rooth (1968), p. 42

I svåra situationer brukar hjälp dyka upp när man behöver det mest — en uppmuntran att inte ge upp hoppet.

Andra uttryck att utforska

lägga rabarber på ngt

Ta något i besittning, göra anspråk på något som tillhör en annan person.

idiom

skära guld med täljknivar

Tjäna mycket pengar enkelt och utan större ansträngning; ha en verksamhet eller situation som ger stor vinst.

idiom

okritiskt berömma eller dyrka (ngn)

Att prisa eller tillbe någon utan att ifrågasätta deras fel eller brister.

idiom
En ljuvlig kvinna är ett osäkert urverk. – betydelse, | Analogier.se