Hoppa till huvudinnehåll

(tåget är) på ingång

Uttrycket "(tåget är) på ingång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(tåget är) på ingång" betyder att något är på väg och kommer snart att anlända eller hända..

Exempel

  • •Sommaren är på ingång – temperaturen börjar stiga och ljusen blir längre.
  • ✓Fungerar när: Något är på väg att komma eller hända inom kort, ofta omedelbar framtid
  • ✗Fungerar inte när: Något redan inträffat eller långt fram i tiden utan närhet

Ursprung och bakgrund

Från järnvägen: ett tåg på ingång är på väg in på stationen. Överfördes för att uttrycka att något snart anländer eller inträffar. Uttrycket härstammar från järnväg.

Liknande uttryck

stå för dörren

Något är nära förestående eller kommer att hända mycket snart.

inte inom den närmaste framtiden

Kommer inte att hända snart; det dröjer länge innan något sker.

(tyckas) vara nära förestående

Något verkar vara på väg att hända mycket snart; nästintill oundvikligt och tidsmässigt nära.

Fler idiom

de heligas gemenskap

Kristen term för gemenskapen mellan alla troende — levande och döda — som delar samma tro och tillhör Guds folk.

fullständigt överraskande

Något som kommer helt utan förvarning och chockar totalt — ingen hade kunnat ana att det skulle hända.

komma på fötter igen

Återhämta sig efter en svår period, komma tillbaka till ett stabilt och fungerande tillstånd igen.

Andra uttryck att utforska

God diet gör fager och fet.

Bra mat gör dig både vacker och välnärd — rätt kost ger hälsa och ett gott utseende.

ordsprak

Tacka du fan för det, sa kungen till Beckman.(Stockholm) (SVO)

Uttrycker att något är självklart eller föga förvånande — givet omständigheterna är resultatet helt väntat.

ordsprak

Dum som en åsna

Bete sig allmänt dumt utan att tänka sig för.

liknelse
(tåget är) på ingång – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se