Tårarna torka snart vid en annans olycka.
Uttrycket "Tårarna torka snart vid en annans olycka." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tårarna torka snart vid en annans olycka." betyder att man sörjer snabbt över andras olyckor, men känslan av medkänsla är kortvarig och går snabbt över..
Exempel
- •Tårarna torkade snart vid hennes olycka; inom veckor hade alla glömt hennes sorg och gick vidare med sina egna liv.
- ✓Fungerar när: Beskriver människors flyktiga empati och snabba glömska.
- ✗Fungerar inte när: När någon visar äkta långvarig medkänsla och stöd.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket reflekterar människans naturliga tendens att vara självcentrerad och att medkänsla ofta är övergående snarare än varaktig. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Gläds icke åt din nästas ofärd.
Fröjda dig inte över andras olycka eller motgångar — visa medkänsla istället för skadeglädje.
Skadeglädjen är den enda sanna glädjen.Åberg (1997), p. 85
Glädje över andras olycka är den mest äkta och oförfalskade känslan av lycka som finns.
Skadan är snart gjord, men sent botad.
Det går snabbt att orsaka skada, men det tar lång tid att läka eller rätta till den.
Fler ordspråk
Det var fan att svida, sa pojken, fick stryk för att han svor.(Stockholm) (SVO)
Pojken svär ("fan"), får stryk, svär igen av smärtan — en ond cirkel där försöket att undvika straff förvärrar situationen.
Ja tål inte ve krutröken, sa löjtnanten, tog sig reträtten.(Värmland) (SVO)
Om man inte tål svårigheterna tar man hellre till flykten — används om någon som backar undan när det blir tufft.
Smått regn giver också vatten.
Små bidrag eller ansträngningar ger ändå resultat — även det lilla har värde och bör inte underskattas.