Tid är pengar
Uttrycket "tid är pengar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tid är pengar" betyder att tid är en värdefull resurs som inte bör slösas bort — varje förlorad stund kostar lika mycket som förlorade pengar..
På engelska
“Time is money”
Ordagrant: time is money
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vi kan inte spendera en timme på det här mötet - tid är pengar och vi måste fokusera på vad som verkligen generar resultat.
- ✓Fungerar när: I affärskontext, vid diskussioner om produktivitet och resursallokering.
- ✗Fungerar inte när: Vid samtal om fritid, mindfulness, personliga relationer eller mental hälsa.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket uppstod under industrialiseringen när tiden började mätas i ekonomisk produktion. Det reflekterar kapitalismens syn på tid som en värdefull handelsvara. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
lätt fånget lätt (för)gånget
Det som kommer lätt försvinner också lätt — pengar eller ägodelar som förtjänats utan möda slösas snart bort.
det man erhåller lätt förlorar man (ofta) lika lätt
Saker som kommer utan ansträngning värderas lägre och riskerar att slösas bort eller försvinna lika snabbt.
kasta (pengarna) i sjön
Slösa bort pengar på något värdelöst eller meningslöst, utan att få något tillbaka.
Fler idiom
det vill säga
Uttryck som används för att förtydliga, precisera eller omformulera något som just sagts – i betydelsen 'med andra ord' eller 'närmare bestämt'. Motsvarar den skriftliga förkortningen 'dvs.'
ömma känslor (för ngn)
Varma, kärleksfulla känslor och tillgivenhet för någon.
man skall inte ge upp
Andra uttryck att utforska
Sporren lär hästen att trava.
Hårt tryck och tydliga krav får människor att prestera och utvecklas — utan sporre uteblir framstegen.
ordsprakHellsing, Birgitta; Hellquist Magdalena, Hallengren Anders:Bevingat
från Adam & Eva till Oväntat besök, Bonnier, Stockholm 2002(swe).ISBN 9100579602.Mall:Libris post.
ordspråkLögnen är djävulens dotter och talar sin faders tungomål.
Lögn är ondskans verktyg — den som ljuger tjänar det onda och sprider villfarelse, precis som djävulen.
ordsprak