Hoppa till huvudinnehåll

Till förfång för (ngt)

Uttrycket "till förfång för (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"till förfång för (ngt)" betyder att till skada eller nackdel för något; på bekostnad av något..

Exempel

  • •Företaget prioriterade vinst till förfång för anställdas välfärd.
  • ✓Fungerar när: När något negativt sker på bekostnad av något annat
  • ✗Fungerar inte när: För att beskriva ömsesidig nytta eller positiv påverkan

Ursprung och bakgrund

Ordet förfång betyder skada eller nackdel. Formellt uttryck för att visa motsättning mellan två faktorer. Uttrycket härstammar från juridisk.

Liknande uttryck

till skada för (ngt)

På ett sätt som orsakar skada eller nackdel för något eller någon; till men för.

ge (ngn) full kompensation

Ersätta någon helt för en förlust, skada eller utlägg så att de inte lider ekonomisk nackdel.

Fler idiom

339625

tala är silver, tiga är guld

Att hålla tyst är ofta klokare och mer värdefullt än att tala; ord kan ställa till problem, tystnaden sällan.

på lång/längre sikt

Med tanke på framtiden, inte bara nu. Handlingar eller beslut vars effekter märks först efter lång tid.

Andra uttryck att utforska

Som de gamla sjunga, så kvittra de unga.

Barn tar efter föräldrarnas beteende och värderingar — ungdomar speglar de äldres exempel.

ordsprak

Små brunnar släcka ock törsten.

Även enkla eller blygsamma resurser kan tillfredsställa ett behov — det behövs inte alltid något stort eller imponerande.

ordsprak

Bondtron är den bästa.

Enkel, orubblig tro utan tvivel eller intellektuella krångel är den starkaste och mest äkta formen av tro.

ordsprak
Till förfång för (ngt) – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se