Ont blir ej gott, förrän halva värre kommer.
Uttrycket "Ont blir ej gott, förrän halva värre kommer." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ont blir ej gott, förrän halva värre kommer." betyder att något dåligt känns bättre först när något ännu värre inträffar — lidande relativeras när man får det svårare..
Exempel
- •Efter att ha sparkats från jobbet insåg han att hans tidigare stressiga tjänst faktiskt inte var så dålig — ont blir ej gott, förrän halva värre kommer.
- ✓Fungerar när: När man inser att tidigare elände var relativt lindrig jämfört med nya motgångar
- ✗Fungerar inte när: Vid objektivt värre omständigheter utan någon möjlig förbättring eller jämförelse
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som reflekterar människans relativistiska uppfattning om lidande. Vad som kändes outhärdligt blir acceptabelt när värre inträffar. Uttrycket härstammar från livsvisdom.
Liknande uttryck
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Hårdatider, sa tiggaren, fick stryk i stället förpengar.(Halland) (SVO)
När man redan har det svårt kan det bli ännu värre — svårigheter drabbar dem som redan är utsatta.
Ur askan, i elden.
Att hamna i en ännu värre situation efter att ha försökt undkomma en dålig.
Fler ordspråk
Håren ombytas med åren.
Med åldern förändras håret — man får grått hår eller förlorar det. Yttre förändras med tiden.
Delad glädje är dubbel glädje (och delad sorg är halv sorg).Ström (1981), p. 251
Att dela med sig av glädje gör den större för alla, medan att dela sorg med andra gör den lättare att bära.
Den som tager barnet vid handen, tager modern vid hjärtat.
Visar du omsorg om någons barn vinner du moderns kärlek och förtroende.
Andra uttryck att utforska
det bekräftades genom att jag nös
Enligt folktro bekräftar ett nysande att något är sant eller kommer att inträffa — nysningen ses som ett övernaturligt tecken på sanning.
idiom(kunna) slå sig i backen på (ngt)
Vara stolt och berömma sig av något; ha skäl att känna tillfredsställelse eller förtjänst över en prestation eller ett resultat.
idiomTrogen som en hund– Trogen någon under alla förhållanden.
Trogen någon under alla förhållanden.
liknelse