Ont blir ej gott, förrän halva värre kommer.
Betydelse
Något dåligt känns bättre först när något ännu värre inträffar — lidande relativeras när man får det svårare.
Exempel
- •Efter att ha sparkats från jobbet insåg han att hans tidigare stressiga tjänst faktiskt inte var så dålig — ont blir ej gott, förrän halva värre kommer.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Lägg inte sten på börda.
Gör inte en redan svår situation ännu värre för någon som redan har det tungt.
Hårdatider, sa tiggaren, fick stryk i stället förpengar.
När man redan har det svårt kan det bli ännu värre — svårigheter drabbar dem som redan är utsatta.
Ur askan, i elden.
Att hamna i en ännu värre situation efter att ha försökt undkomma en dålig.
Motsatsuttryck
Bättre och sämre har jag känt, sa flickan om karlarna.
Man har upplevt både bättre och sämre, så det nuvarande är varken särskilt bra eller dåligt — en resignerad acceptans.
Ombyte är icke alltid förbättring.
Att byta ut något mot något annat garanterar inte att det nya är bättre — förändring kan vara sämre.
Fler ordspråk
Bättre liten fisk, än intet på disk.
Något litet är bättre än ingenting alls. Man ska vara nöjd med vad man kan få, även om det är blygsamt.
Den som vill med njuta, bör ock med skjuta.
Den som vill dela på utbytet måste också delta i arbetet. Man kan inte njuta av frukterna utan att bidra till ansträngningen.
Bättre låta bära sig till graven av fyra, än gå dit själv.
Det är bättre att dö av sjukdom eller ålder än att ta sitt eget liv.
Andra uttryck att utforska
spela (ngn) ett spratt
Lura eller skoja med någon genom ett bus eller en liten fälla, ofta för att roa sig på dennes bekostnad.
idiomhålla låda
prata länge och oavbrutet
idiominte kunna neka sig nöjet att (driva med ngn)
Kan inte motstå frestelsen att retas eller håna någon — gör det med ett visst välbehag.
idiom