Tinget i sig
Uttrycket "tinget i sig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tinget i sig" betyder att filosofiskt begrepp (kant): verkligheten som den faktiskt är, oberoende av hur vi uppfattar eller tolkar den..
Exempel
- •Filosoferna debatterade länge vad som är tinget i sig och vad som bara är vår tolkning av det.
- ✓Fungerar när: I filosofiska diskussioner om verkligheten bakom vår perception och kunskap
- ✗Fungerar inte när: I vardagliga samtal eller när man talar om konkreta praktiska föremål
Ursprung och bakgrund
Kant-begrepp från idealistisk filosofi. Beskriver verkligheten sådan den är oberoende av observatör, i motsats till hur den framträder för oss. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“in itself”
Inherently; viewed independently, without reference to anything else.
“bero på”
have sin årsag i eller skyldes; være tinget af
“Ding an sich”
thing-in-itself, thing in itself
“kuulla omiansa”
#{luulla|luulla}# #{kuulla|kuulevansa}# ääniä, joita ei oikeasti kuulu
“état de fait”
Réalité, situation qu'on ne peut que constater, produite indépendamment des règles.
“si seg selv”
Som ikke trenger #{forklaring|forklaring}#, som er #{åpenbart|åpenbart}# ut fra konteksten.
“rzecz sama w sobie”
noumenon, thing-in-itself (thing as it is independent of any conceptualization)
“otsustus a priori”
filosoofia: Kogemusest sõltumatu otsustus.
Fler engelska motsvarigheter
Inherently; viewed independently, without reference to anything else.
To decide, come to conclusions, or make opinions on one's own, without the help of others
by themselves; with respect to their intrinsic or inherent nature without consideration of extraneous factors; per se, intrinsically, inherently
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Skinnet är det bästa på räven.
Det mest värdefulla med en räv är pälsen — yttre egenskaper kan vara det mest värdefulla hos någon eller något.
ordsprakjävlar anamma
(idiomatiskt, vardagligt) en egenskap som kännetecknas av: djärvhet, mod, kamplust, fräckhet, dristighet, kraft, temperament (även om icke levande ting)
frasdet må jag (då) säga!
det förvånar mig verkligen!
fras