Träffa mitt i prick
Läs om betydelsen och användningen av "träffa mitt i prick".
Betydelse
(idiomatiskt) träffa rätt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“bump into”
(transitive, idiomatic) To meet by chance.
“sådan set”
i realiteten; faktisk (set)
“trefft ein”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“osua naulan kantaan”
olla oikeassa, täsmällinen
“trouver sur son chemin”
(Sens propre) Rencontrer.
“finne seg vel til rette”
{{kontekst|overf.|språk
“w swoim czasie”
in good time (at a suitable time)
“kokku sattuma”
Juhuslikult kohtuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive, idiomatic) To meet by chance.
(idiomatic) To identify something exactly; to arrive at exactly the right answer.
(idiomatic) At that very moment.
Fler idiom
på gamla dar
När man är gammal; på ålderns höst. Till exempel: "Han lärde sig spela gitarr på gamla dar."
stå på jämlik fot
Vara på lika villkor med någon, ha samma ställning eller makt i en relation eller situation.
förd bakom ljuset
Lurad eller bedragen; att ha manipulerats till att tro på något falskt genom svek, list eller vilseledning.
Andra uttryck att utforska
Fett kök gör mager pung.
Att leva frossarigt och spendera mycket på mat tömmer plånboken. Lyx i köket leder till fattigdom.
ordsprakSynd på mat, sa bond, spydde om julafton.
Ironisk kommentar om matsvinn: bonden som kräktes på julafton beklagade ändå att maten "gick till spillo".
ordsprakKlockarens ko får beta på kyrkogården.
Den som har rätt kontakter eller position får privilegier och förmåner som andra inte har tillgång till.
ordsprak