Under knapphetens kalla stjärna
Läs om betydelsen och användningen av "under knapphetens kalla stjärna".
Betydelse
i fattigdom
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“in the shitter”
In a poor state
“i den kolde sne”
i en tilstand af udelukkelse og forladthed
“am Hungertuch nagen”
arm sein, hungern
“käydä makuulle”
asettua makuulle
“loger le diable dans sa poche”
Être pauvre.
“stygg som juling”
fryktelig stygg
“bez grosza przy duszy”
pennilessly
“madalseisus olema”
Parajasti kõige madalamal tasemel olema.
Fler automatiska förslag på engelska
In a poor state
komme på afveje, fare vild
(historical) A poorhouse.
Fler idiom
ge/få på tafsen
Få stryk, ett skäll eller en tillrättavisning. Att bli bestraffad eller hårt kritiserad.
vara/göra ngn till lags
Tillfredsställa någon, uppfylla deras önskemål eller förväntningar så att de blir nöjda och belåtna.
det räcker inte att nästan lyckas
Nästan räcker inte — man måste lyckas helt, för ett knappt misslyckande är fortfarande ett misslyckande.
Andra uttryck att utforska
Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
En persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra.
ordsprakKon ger inte alltid mjölk, när mjölkerskan vill.
Saker sker inte alltid på vår begäran — man kan inte tvinga fram resultat bara för att man är redo eller vill ha dem nu.
ordsprakHerregunst är icke något arv.
Mäktiga personers välvilja kan inte ärvas eller tas för given — den måste förtjänas på nytt av varje generation.
ordsprak