Man gör inte rak käpp av krokigt trä.
Uttrycket "Man gör inte rak käpp av krokigt trä." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man gör inte rak käpp av krokigt trä." betyder att en persons grundläggande natur går inte att förändra — av dåligt råmaterial blir aldrig något bra..
Exempel
- •Han har gjort många misstag i sitt liv, men man gör inte rak käpp av krokigt trä — vi kan bara acceptera honom som han är.
- ✓Fungerar när: När man förklarar att någons grundnatur eller öde inte kan förändras genom påverkan.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om utveckling, lärande eller positiv förändring genom arbete och träning.
Ursprung och bakgrund
Från trähantverk: krokigt trä kan inte rättas helt, bara dåligt material ger dåliga resultat. Uttrycker att man inte kan göra något bra av dåligt utgångsmaterial. Uttrycket härstammar från snickeri.
Liknande uttryck
Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?
Vissa människors natur eller egenskaper går inte att förändra, oavsett hur mycket man försöker.
Korpen blir ej vitare, fastän man tvålar honom.
En persons grundläggande natur eller karaktär kan inte förändras, oavsett hur mycket man försöker påverka eller fostra den.
Den som är slagen till en slant, blir aldrig en dukat.
Den som föds med begränsade förutsättningar eller låg karaktär kan inte förändra sin grundläggande natur och bli något mer värdefullt.
Fler ordspråk
För sent att råda, när skadan är skedd.
När något redan gått fel är det meningslöst att försöka förhindra det — man borde ha agerat tidigare.
Den som klandrar arbetet, lastar också mästaren.
Kritiserar man ett verk kritiserar man även dess skapare — arbete och mästare är oskiljaktiga.
Det är litet som granner, sa fan, fick grankotten i ögat.(Östergötland) (SVO)
Även små saker kan orsaka stor smärta eller besvär — det lilla kan göra mer ont än man förväntar sig.
Andra uttryck att utforska
hålla (ngn) i strama tyglar
Hålla någon under sträng kontroll, inte tillåta frihet eller självständighet.
idiombjuda (ngn) sprit så att (denne) dricker sig redlös
Ge någon alkohol i syfte att få denne att dricka sig berusad och oförmögen att tänka klart eller ta hand om sig själv.
idiomdet andliga ståndet
Prästerskapet; kyrkan och dess företrädare som kollektiv samhällsgrupp, ett av de fyra stånden i det gamla ståndsamhället.
idiom