Hoppa till huvudinnehåll

Utan egen förskyllan eller värdighet

Uttrycket "utan egen förskyllan eller värdighet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"utan egen förskyllan eller värdighet" betyder att utan att egentligen ha förtjänat det — genom egna insatser e. d..

Annons

På engelska

“out of the blue”

Ordagrant: without own fault or dignity

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Annons

Fler idiom

p. g. a. alltför stor alkoholförtäring

sinnestillstånd hos gärningsman

sticka huvudet i busken

Undvika ett problem genom att ignorera det eller låtsas som att det inte finns, istället för att ta itu med det.

Andra uttryck att utforska

kola vippen

(vardagligt) dö, avlida

eufemism

Näst prästen, sa skräddarn.(Västra Sverige) (SVO)

Skräddaren skryter om att vara näst viktigast efter prästen i byn — om någon som överskattar sin egen betydelse eller ställning.

ordsprak

Kullig oxe kan också stångas.

Även den som verkar harmlös eller saknar uppenbara vapen kan vara farlig. Underskatta inte någon.

ordsprak