Vad är det för fel på dig?
Uttrycket "vad är det för fel på dig?" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vad är det för fel på dig?" betyder att uttryck av frustration eller förvåning över någons konstiga, olämpliga eller oacceptabla beteende. ungefär "vad är det med dig?".
Exempel
- •Vad är det för fel på dig? Du kan väl inte bara gå utan att säga hej då!
- ✓Fungerar när: När någon visar konstigt, olämpligt eller obegripligt beteende
- ✗Fungerar inte när: Vid formell kommunikation eller när man vädjar till någons respekt
Ursprung och bakgrund
En direkt fråga som uttrycker frustration eller förundran över någons agerande. Vardagsspråkligt sätt att ifrågasätta beteende. Uttrycket härstammar från samtal.
Liknande uttryck
vad tar det åt dig?
Uttryck för förvåning eller irritation över någons konstiga beteende. Betyder ungefär: "Vad är det med dig?" eller "Varför beter du dig så?"
vad är det med dig?
Fråga som uttrycker förvåning eller irritation över någons konstiga beteende. Betyder ungefär: "Varför beter du dig så?"
är du inte klok?
Används för att uttrycka förvåning eller kritik mot någons dumdristiga beteende. Betyder ungefär: "Tänker du inte?" eller "Är du tokig?"
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gott namn är bästa arv.
Ett gott rykte och hederligt namn är mer värdefullt att lämna efter sig än pengar eller materiell egendom.
ordsprakSmå grytor koka snart över.
Kortväxta eller unga personer kan ha ett häftigt temperament och bli arga snabbt.
ordsprakVad gagnar mycket veta och intet göra?
Kunskap utan handling är värdelös — det spelar ingen roll hur mycket man vet om man inte omsätter det i praktiken.
ordsprak