Kan du ge ett exempel på "vad det lider"?

Vad det lider blir väder värre och vägen svårare att ta sig fram på.

Vad heter "vad det lider" på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "sooner or later ("eventually")". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "what it endures" (översättningen är föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad).

Vad det lider

Betydelse

Allteftersom tiden går; ju längre dagen fortskrider. Används för att beskriva något som sker successivt med tidens gång.

På engelska

“sooner or later ("eventually")”

Källa: Folkets lexikon

Ordagrant: what it endures

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.

Exempel

•Vad det lider blir väder värre och vägen svårare att ta sig fram på.

Annons

Fördjupa dig

SpråkguideVad är ett idiom? Betydelse, exempel och skillnad mot ordspråk

Motsatsuttryck

Rent mjöl i påsen

Utan något att dölja.

Relaterade ord

mer, mera

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vad det lider” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

tappa väderkornet

förlora förmågan att orientera sig

med vänliga hälsningar

With friendly greetings.

som en blixt från en klar himmel

Något som inträffar helt oväntat och överraskande, utan förvarning — precis som en åskblixt ur en molnfri himmel.

Andra uttryck att utforska

Arbeta som du skulle leva evigt; lev som du skulle dö i morgon.

Jobba långsiktigt och noggrant, men lev fullt ut och njut av nuet — balansen mellan framtidstänk och att uppskatta dagen.

ordsprak

Redlighet rosar sig själv.

Ärlighet och hederlig vandel behöver inget beröm utifrån — den talar för sig själv och ger sitt eget rykte.

ordsprak

Det hör till saken, sa sotarn om skrika.

Vissa obehagliga eller oundvikliga saker hör naturligt ihop med situationen — de är en del av jobbet eller uppgiften.

ordsprak