Varken veta ut eller in
Uttrycket "varken veta ut eller in" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"varken veta ut eller in" betyder att vara fullständigt villrådig och förvirrad, inte veta vad man ska ta sig till eller hur man ska lösa en situation..
Exempel
- •Efter företagets konkurs visste han varken veta ut eller in om hur han skulle återstarta sin karriär.
- ✓Fungerar när: När man är helt förvirrad utan klar väg framåt eller lösning på ett problem.
- ✗Fungerar inte när: När det finns tydliga val eller handlingssätt att följa.
Ursprung och bakgrund
Troligt från gamla beskrivningar av att vara fysiskt vilse i labyrintar eller slutna utrymmen utan möjlighet att orientera sig. Uttrycket härstammar från orientering.
Liknande uttryck
veta varken ut eller in
Vara fullständigt villrådig och förvirrad, inte veta hur man ska hantera en situation eller vilket beslut man ska fatta.
inte veta vad man skall göra eller tycka eller tro
Vara helt villrådig och förvirrad inför en situation — inte veta hur man ska reagera, agera eller förhålla sig.
vara helt rådvill
Inte veta vad man ska göra eller hur man ska handla; vara förvirrad och sakna idéer om hur man ska lösa ett problem.
Fler idiom
vara bra på att bedöma (ngt)
Ha god förmåga att värdera eller utvärdera något, ofta med säkerhet och precision.
303454
(tillägna sig egenskapen att) ha känsla för vad som är passande och tillåtet
Förstå och följa sociala normer och regler för vad som är lämpligt i olika situationer — ha gott omdöme och takt.
Andra uttryck att utforska
Den spelar ej illa, som vinner sin insats.
Resultatet avgör bedömningen — den som lyckas och vinner kan inte kritiseras för sitt tillvägagångssätt. Ändamålet helgar medlen.
ordsprakHerrar och narrar ha fritt ord.
Mäktiga personer och dårar tillåts säga vad de vill utan att straffas för det.
ordsprakTjuven förstår ej hur ärligt folk föder sig.
Den som lever oärligt förstår inte hur hederliga människor kan försörja sig utan att fuska eller stjäla.
ordsprak