Hoppa till huvudinnehåll

Vita mössan

Uttrycket "vita mössan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vita mössan" betyder att den vita studentmössan som gymnasieelever tar på sig vid studenten — symbol för avklarad gymnasieexamen och övergång till vuxenlivet..

Annons

Exempel

  • Med vita mössan på huvudet marcherade han genom stadsgatan på studentdagen.
  • Fungerar när: Vid gymnasieexamen, studentceremoni, eller när man symboliserar avklarad gymnasieutbildning
  • Fungerar inte när: För högskolestudenter, grundskoleelever, eller personer som inte gått gymnasiet

Ursprung och bakgrund

Vita studentmössan är en svensk tradition sedan 1800-talet som markerar gymnasieexamen och representerar övergången till vuxenlivet. Uttrycket härstammar från tradition.

Annons

Så säger man i andra länder

Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.

🇬🇧EngelskaHög

azo violet

A violet azo dye.

🇩🇰DanskaHög

rolig nu

ta det roligt

🇩🇪TyskaHög

Klein Lieschen

Durchschnittsmensch

🇫🇮FinskaHög

saada tuta

#{tuntea|tuntea}# nahoissaan

🇫🇷FranskaHög

affaires étudiantes

student affairs

🇳🇴NorskaHög

se til

ta fatt med

🇵🇱PolskaHög

szara eminencja

éminence grise

🇪🇪EstniskaHög

aju abstsess

Abstsess ajus.

Fler engelska motsvarigheter

azo violetHög träffsäkerhet

A violet azo dye.

beth midrashHög träffsäkerhet

beth hamidrash

gum karayaHög träffsäkerhet

Karaya gum.

Relaterade ord

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vita mössan” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska