"kontradiktorisk sats"
In English: "A contradiction in terms"
Word-for-word translation
"contradictory proposition"
English equivalent
"A contradiction in terms"
Paraphrase
There is no established English idiom — this is a descriptive translation.
What does "kontradiktorisk sats" mean?
Ett påstående som motsäger sig självt och därför aldrig kan vara sant, t.ex. "det regnar och regnar inte samtidigt."
Usage example (in Swedish)
En kontradiktorisk sats som 'det regnar och regnar inte samtidigt' kan aldrig vara sann.
When to use it
Works when
När man diskuterar logiska motsägelser eller omöjliga påståenden
Doesn't work when
När man talar om vanliga motsättningar eller olika åsikter
Related Swedish expressions
"Gå/skära genom märg och ben– När något är mycket störande. (Kyla, ljud.)"
När något är mycket störande. (Kyla, ljud.)
"ofta på ett handgripligt sätt"
"209252"
"leva ut"
(transitivt) fritt och ohämmat agera i enlighet med
"Man får plöja med de oxar man har."
Arbeta med de resurser och förutsättningar som finns tillgängliga, även om de inte är ideala.
"Ett gott mod är bättre än penningar."
Positivt sinnelag och mod är mer värdefullt än ekonomiska tillgångar — inre styrka ger bättre förutsättningar än rikedom.
Read the full Swedish page
See metaphors, quiz, and deeper analysis on the Swedish version.
View in Swedish