Alla tiders
Läs om betydelsen och användningen av "alla tiders".
Betydelse
Fantastisk, utmärkt eller bäst som finns. Används för att uttrycka att något är riktigt bra eller imponerande.
På engelska
“all-time best”
Ordagrant: of all times
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Det var en helt alla tiders konsert!
- ✓Fungerar när: Lovord för något mycket bra, imponerande eller utmärkt
- ✗Fungerar inte när: För negativt, vardagligt eller när precision krävs
Begrepp och tema
Sannolikt från idén om något värdigt 'alla tider' – dvs tidlöst och bäst möjliga. Ett förstärkande idiom på svenska. Tema: språk.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“beyond compare”
Better than anything else with which it might be compared; supreme; best.
“i den bedste af alle verdener”
i en (tænkt) situation hvor alle afgørende forhold er så gode som de kan blive
“aller Zeiten”
of all time, ever
“kaikkein paras”
parhaista paras, sellainen, jota parempaa ei ole
“sans comparaison”
Se dit en parlant d’une personne ou d’une chose avec laquelle aucune autre ne peut entrer en comparaison.
“all ting”
Omfatter en helhet; alle ting, alt
“wszech czasów”
of all time, ever
“absoluutne ajaline väljendus”
Ajaline väljendus, mille täpne tähendus antud kontekstis on otseselt tuletatav sellest ajalisest väljendist endast.
Fler automatiska förslag på engelska
Better than anything else with which it might be compared; supreme; best.
(idiomatic, often construed as singular) Someone or something that entirely satisfies the expectations of everyone, no matter how diverse and conflicting those expectations may be.
(grammar) the superlative (a degree of comparison) when it is used to express the highest degree of something in relation to something else
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Raskt vågat är halvt vunnet.
Att snabbt och modigt våga ta steget ger ett stort försprång — den som handlar beslutsamt är redan halvvägs till målet.
ordsprakPenningen prövar mannen.
Pengar avslöjar en persons verkliga karaktär — rikedom eller ekonomiska frestelser visar vem man egentligen är.
ordsprakHoppet är det sista som lämnar människan
Människan ger aldrig upp hoppet, hur svårt det än är — det är det sista hon håller fast vid.
ordsprak