Sätta värde på (ngt)
Uttrycket "sätta värde på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta värde på (ngt)" betyder att uppskatta något, anse att det är viktigt eller betydelsefullt..
Exempel
- •Vi sätter högt värde på ärlighet och transparens i vår organisation.
- ✓Fungerar när: När man vill uttrycka att något är viktigt eller uppskattat för en person.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om konkret monetär värdering eller fysisk värde.
Ursprung och bakgrund
Metafor från handel/ekonomi där immateriella egenskaper tillskrivs värde som varor. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
vara angeläget (för ngn)
Något är viktigt, brådskande eller betydelsefullt för någon; det ligger någon varmt om hjärtat.
inte sätta mycket/ngt värde på (ngn/ngt)
Anse att någon eller något saknar betydelse eller förtjänst; inte bry sig om eller uppskatta vederbörande.
lägga vikt vid/på (ngt)
Betona, prioritera eller ta något på allvar; anse att något är viktigt och förtjänar uppmärksamhet.
Fler idiom
fackförening med låg klassmedvetenhet
krigsstigen
Vara på krigsstigen innebär att vara stridbar, aggressiv och redo för konflikt.
Hålla tummarna för någon/något– Hoppas på tur för någon, att något ska inträffa. Exempel:Jag håller tummarna för dig.
Hoppas på tur för någon, att något ska inträffa. Exempel:Jag håller tummarna för dig.
Andra uttryck att utforska
till godo
som anspråk, som fordran, till förfogande; till fördel
frasKlockarens ko får beta på kyrkogården.
Den som har rätt kontakter eller position får privilegier och förmåner som andra inte har tillgång till.
ordsprakEn skabbig häst äter lika mycket som en god.
En dålig tillgång kostar lika mycket att underhålla som en bra — lönar sig inte att hålla sig med dåliga ting.
ordsprak