Sätta värde på (ngt)
Uttrycket "sätta värde på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"sätta värde på (ngt)" betyder att uppskatta något, anse att det är viktigt eller betydelsefullt..
Exempel
- •Vi sätter högt värde på ärlighet och transparens i vår organisation.
- ✓Fungerar när: När man vill uttrycka att något är viktigt eller uppskattat för en person.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om konkret monetär värdering eller fysisk värde.
Ursprung och bakgrund
Metafor från handel/ekonomi där immateriella egenskaper tillskrivs värde som varor. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
vara angeläget (för ngn)
Något är viktigt, brådskande eller betydelsefullt för någon; det ligger någon varmt om hjärtat.
inte sätta mycket/ngt värde på (ngn/ngt)
Anse att någon eller något saknar betydelse eller förtjänst; inte bry sig om eller uppskatta vederbörande.
lägga vikt vid/på (ngt)
Betona, prioritera eller ta något på allvar; anse att något är viktigt och förtjänar uppmärksamhet.
Fler idiom
det suger i magen på mig
En fysisk känsla av oro, nervositet eller spänd förväntan i magtrakten inför något som ska hända. (OBS: uttrycket används även bokstavligt om hungerkänsla — 'jag är hungrig, det suger i magen' — vilket bör täckas innan publicering.)
177481
bättre tiga än illa tala
Tystnad är bättre än att säga något dumt, elakt eller olämpligt. Håll tyst om du inte kan säga något bra.
Andra uttryck att utforska
Krig föder krig.
Våld och konflikter skapar nya konflikter — en ond cirkel där krigets konsekvenser leder till ytterligare krig.
ordsprakGammal räv går gärna i gammal glugg.
Erfarna personer återvänder gärna till gamla vanor och välbekanta metoder — rutin och erfarenhet styr beteendet mer än nyfikenhet på det nya.
ordsprakSmutsig som en gris
Smutsig och ovårdad.
liknelse