Dra timmerstockar
Läs om betydelsen och användningen av "dra timmerstockar".
Betydelse
Sova djupt och snarka högljutt.
På engelska
“to sleep like a log”
Ordagrant: pull logs
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han drog timmerstockar redan fem minuter efter att han la sig i sängen.
- ✓Fungerar när: När någon sover djupt och snorkar högt
- ✗Fungerar inte när: När någon sover tyst eller är vaken
Begrepp och tema
Snarkljudet liknas vid det dova, rytmiska ljud från att förflytta stora timmerstockar. Skämtsamt uttryck för bullrig, djup sömn. Tema: skogsbruk.
Motsatsuttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“drop a brick”
(US, idiomatic) .
“rolig nu”
ta det roligt
“geht dran”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“ottaa torkut”
torkahtaa hetkeksi
“se débaqueter”
(Normandie) Se dépêtrer.
“drite på draget”
{{kontekst|overf.|språk
“wieszać psy”
to talk trash (to slander)
“loba suust välja ajama”
Jama rääkima.
Fler automatiska förslag på engelska
(US, idiomatic) .
(archaic) amboyna wood
(idiomatic) .
Fler idiom
hans dagars upphov
hans förälder/föräldrar
i/på trots av (ngt)
Trots, oaktat eller utan hänsyn till något; man gör något ändå fast ett hinder eller motstånd finns.
det fina i kråksången
Den avgörande, ofta ironiska poängen i ett resonemang — det som verkligen avslöjar problemet eller fånget i situationen.
Andra uttryck att utforska
Det är svårt att dölja vad var man vet.
Allmänt känd information är svår att hemlighålla — det som alla redan vet kan inte döljas.
ordsprakKänna sig själv är största konst.
Självkännedom är svårare och viktigare än all annan kunskap — att förstå sina egna styrkor, svagheter och motiv är en stor konst.
ordsprakLögn är ej långt ifrån tjuvnad.
Den som ljuger är benägen att även stjäla — lögn och tjuvnad är nära besläktade laster.
ordsprak