Sök det som är bäst, ej det som brukas mest.
Läs om betydelsen och användningen av "Sök det som är bäst, ej det som brukas mest.".
Betydelse
Sträva efter det bästa alternativet, inte bara det vanligaste eller mest populära — popularitet garanterar inte kvalitet.
Exempel
- •Vid val av leverantör bör vi söka det som är bäst, ej det som brukas mest, för att säkra högsta kvalitet.
- ✓Fungerar när: Beslutsfattning mellan alternativ baserat på faktisk kvalitet snarare än vana eller popularitet.
- ✗Fungerar inte när: Då enighet, standardisering eller konsensus är viktigare än individuell optimering.
Begrepp och tema
Klassiskt ordspråk som uppmuntrar eftersökandet av överlägsna lösningar framför populära eller konventionella val. Betonar att popularitet inte motsvarar kvalitet. Tema: visdom.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“the next best thing”
A suitable replacement (when the ideal thing is not available)
“i pose og i sæk”
man kan inte altid få alt man vil have; det gælder at kende sin begrænsning; man kan ikke alt
“den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen”
to not see the forest for the trees
“bättre folk”
suomenruotsalaiset
“croire bon”
Penser à tort avoir choisi une bonne solution.
“det er ikke gull alt som glimrer”
Ting som ser verdifulle ut behøver ikke nødvendigvis være det.
“nie wszystko złoto, co się świeci”
all that glitters is not gold
“maitse üle ei vaielda”
Subjektiivsetes küsimustes on inimestel erinevad arvamused.
Fler automatiska förslag på engelska
A suitable replacement (when the ideal thing is not available)
Things that appear valuable or worthwhile might not actually be so; things that appear nice might not be as good as they appear.
Insistence on perfection often precludes the opportunity for something worthwhile.
Fler ordspråk
Det är lätt att vara efterklok
Enkelt att i efterhand se vad som borde ha gjorts, men svårare att fatta rätt beslut när situationen uppstår.
Lätt att jaga den som själv gärna löper.
Den som redan är villig behöver inte övertalas — det är enkelt att få någon att göra det de ändå vill göra.
Vada inte över vatten där du inte ser botten.
Ta inga risker i situationer där du inte känner till farorna eller konsekvenserna.
Andra uttryck att utforska
Rött skynke
Något som väcker stark irritation.Frånmatadorensröda skynke som avser att reta upp tjuren itjurfäktning.
idiomgöra gubbar
Att dra miner och förvränga ansiktet för att roa, skrämma eller uttrycka känslor, ofta på ett överdrivet och komiskt sätt.
idiomDra på munnen/smilbanden/smilbandet
Le eller småskratta, visa glädje eller förnöjsamhet genom att mungiporna dras uppåt.
idiom