Hoppa till huvudinnehåll

Vada inte över vatten där du inte ser botten.

Uttrycket "Vada inte över vatten där du inte ser botten." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Vada inte över vatten där du inte ser botten." betyder att ta inga risker i situationer där du inte känner till farorna eller konsekvenserna..

Exempel

  • •I den här affären får vi inte vada över vatten där vi inte ser botten - vi behöver veta exakt vad vi ger oss in på.
  • ✓Fungerar när: Vid viktiga beslut utan fullständig information om risker eller konsekvenser.
  • ✗Fungerar inte när: När man redan har all relevant information eller när hastighet är kritisk.

Ursprung och bakgrund

Bygger på praktisk erfarenhet från vadande genom vatten: utan synlighet på botten kan dolda faror som djupa håll eller farliga strömar vara livsfarliga. Varnar för okända risker. Uttrycket härstammar från sjöfart.

Liknande uttryck

Alltför dristiga får bli uppätna av ulven.

Den som är för djärv och tar för stora risker råkar illa ut och får bära konsekvenserna.

Man bör stänga dörren så, att man kan låsa upp den igen.

Avsluta inte relationer eller situationer på ett sätt som omöjliggör försoning eller återvändo — bränn inga broar.

Gåsen går så länge i köket tills hon fastnar vid spettet.

Den som ständigt tar risker eller uppträder dumdristigt kommer förr eller senare att drabbas av konsekvenserna.

Fler ordspråk

Det är inte allt latin, som ändas påus.

Inte allt som låter lärt eller imponerande är det i verkligheten — skenet bedrar.

Drick med gåsen, så blir du ej yr i huvudet.

Drick måttfullt (som en gås dricker vatten) så undviker du berusning och håller huvudet klart.

Svårt att gå i dans på hal is.

Det är svårt att prestera eller lyckas när förutsättningarna är osäkra eller ogynnsamma.

Andra uttryck att utforska

Flitig som en myra– Mycket flitig, ofta överdrivet.

Mycket flitig, ofta överdrivet.

liknelse

trampa i klaveret

Göra ett socialt misstag eller en fadäs, säga något olämpligt eller taktlöst i en situation.

idiom

fullständigt likt eller träffande

Något som stämmer exakt, passar perfekt eller är slående korrekt — en jämförelse eller beskrivning som verkligen träffar rätt.

idiom
Vada inte över vatten där du inte ser botten. – | Analogier.se