Stilla stå är tillbaka gå.
Uttrycket "Stilla stå är tillbaka gå." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Stilla stå är tillbaka gå." betyder att den som inte utvecklas eller går framåt tappar mark och hamnar efter jämfört med omvärlden..
På engelska
“If you don't move forward, you fall behind.”
Ordagrant: Still stand is back go.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Om företaget inte investerar i ny teknik, stilla stå är tillbaka gå – konkurrenterna kommer att överträffa oss.
- ✓Fungerar när: Vid stillastående eller avsaknad av utveckling som leder till att man hamnar efter andra
- ✗Fungerar inte när: I situationer där väntan, planering eller försiktighet är viktigare än snabb förändring
Ursprung och bakgrund
Ordspråket återspeglar ett universellt princip: omvärlden utvecklas konstant, så stillastående innebär faktiskt att gå bakåt relativt andra. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som ser väl framför sig, kommer inte själv bakefter.
Den som planerar och tänker framåt undviker problem och hamnar inte på efterkälken.
Det tar sig, sa pojken om skrikandet.(Halland) (SVO)
Ironiskt om något som förvärras men beskrivs som om det går framåt — skrikandet tilltog, men pojken kallade det framsteg.
Den frukt som faller på grannens gård är hans.
Det som hamnar på någon annans mark eller område tillhör den personen, oavsett vem som ursprungligen ägde det.
Fler ordspråk
Ont öga kan intet gott se.
Den som är avundsjuk eller illvillig kan inte uppskatta eller erkänna det goda hos andra.
Kvinnolist har ingen brist.
Kvinnor saknar aldrig påhittighet eller list för att uppnå sina mål — de har alltid ett knep i beredskap.
Därunder ligger en hund begraven.
Det finns något dolt eller misstänkt bakom det uppenbara — en hemlig anledning eller dolda intressen.
Andra uttryck att utforska
249361
idiomaf liten gnista blir ofta en stor eld
en liten försummad gnista framkallar ofta en stor eld. Ibland blir en tvist av små saker till storartade ord
ordspråkgod afton/dag/kväll/middag/morgon/natt/jul
Ett samlingsuppslag för vanliga svenska hälsningsfraser bildade av 'god' + tidsord/tillfälle (god morgon, god dag, god kväll, god natt, god jul m.fl.) — bokstavliga artighetsfraser för att önska någon en bra stund, inte figurativa uttryck.
idiom