Å det grövsta
Läs om betydelsen och användningen av "å det grövsta".
Betydelse
I högsta grad; mycket kraftigt. Ordagrant 'på det grovaste'. Används för att uttrycka att något är mycket felaktigt eller dåligt.
Liknande uttryck
(ngn/ngt) som heter duga
Något riktigt ordentligt och i högsta grad — används för att betona att något är av yppersta slag eller verkligen dugligt.
(det känns) inget vidare
Inte särskilt bra; ganska dåligt eller otillfredsställande. Används för att uttrycka att något känns svagt, tråkigt eller under förväntan.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“something bad”
(degree, colloquial) To a considerable degree; badly.
“gå sin skæve gang”
når något går snett och inte fungerar ordentligt
“wenns hoch kommt”
at best; at most; maximally; typically expressing that something is insufficient or inadequate
“voi helvetti”
kirosana, tai enemmänkin kirous, joka ilmaisee, etteivät puhujan mielestä asiat ole kohdallaan; ei kovin sivistynyt ilmaus
“pour mourir”
(Par hyperbole) Extrêmement, en parlant d'une chose très désagréable. Note : Généralement utilisé avec les verbes détester et haïr.
“att på til”
{{feilstaving av|attpåtil|språk
“w najgorszym wypadku”
worst-case scenario, worst comes to worst
“üha pimedamaks minema”
ööde, hommikute või õhtute kohta: Päevast päeva pimedamaks minema.
Fler automatiska förslag på engelska
(degree, colloquial) To a considerable degree; badly.
(idiom) at most; as an absolute maximum
(idiom) Indicating degree, quantity or frequency greater than zero: to the slightest degree, in any way, at any time or in any circumstance.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ofta får grisen umgälla det soen gjorde.
Den oskyldige får ofta bära konsekvenserna av vad en annan — ofta en förälder eller föregångare — har ställt till med.
ordsprakDet ögat ser, det tror ock hjärtat, d. ä. ögat är ett troget vittne.
Vi tror på det vi själva ser med egna ögon — synintrycket är det mest trovärdiga beviset.
ordspraknemas problemas
(vardagligt, skämtsamt) inga problem
fras