Aldrig i livet!
Uttrycket "aldrig i livet!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"aldrig i livet!" betyder att starkt nekande utrop som betyder "absolut inte" eller "det händer aldrig". används för att avvisa något med eftertryck..
Exempel
- •Aldrig i livet skulle jag låna honom pengar igen efter hur han skruvade på sanningen sist!
- ✓Fungerar när: Stark, känsloladd vägran mot något otänkbart eller helt oacceptabelt
- ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang eller då subtil, hövlig motsägelse krävs
Ursprung och bakgrund
Klassisk idiomatisk förstärkning av nekande från muntlig tradition. Betonar absolut vägran genom att framhäva tidlös omöjlighet. Uttrycket härstammar från talesätt.
Liknande uttryck
under inga omständigheter
Absolut inte, oavsett vad som händer. Används för att kategoriskt avvisa något.
på intet sätt
Absolut inte; under inga omständigheter. Används för att starkt förneka eller avvisa något.
för allt i världen
Under inga omständigheter; används för att betona ett starkt nekande eller en absolut vägran att göra något.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ge mig en kyss så ska du två tillbaks, sa luffarn till pigan.(Östergötland) (SVO)Ström (1981), p. 264
ordspråkLagerkvist är mitt namn, sa skräddarn när käringen slog honom.(Småland) (SVO)
Håller på sin värdighet eller gör sig viktig trots förnedrande omständigheter; låtsas vara fin när man behandlas illa.
ordsprakMången begråter i år det han belog i fjol.
Den som hånade eller skrattade åt något förra året får nu lida och ångra sin tidigare lättsinne.
ordsprak