Alla vägar bär till Rom
Betydelse
Det finns många olika sätt att nå samma mål — olika metoder och vägar kan leda till samma resultat.
På engelska
“all roads lead to Rome”
Källa: Wiktionary
Ordagrant: all roads bear to Rome
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Det spelar ingen roll om du börjar med engelska eller franska — alla vägar bär till Rom när det gäller att lära sig språk.
Annons
Motsatsuttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bäst att göra frid med draget svärd.
Förhandla fred medan du fortfarande har övertaget — det är lättare att nå goda villkor från en stark position.
ordsprakGuldet gör ofta domaren blind.
Mutor och rikedom kan korrumpera rättvisan — den som tar emot guld dömer inte längre opartiskt.
ordsprakdå fingret är ringat är kussimurran tingad
när en person bär en förlovnings- eller vigselring innebär det att deras romantiska engagemang redan är bestämt, signalerar exklusivitet och att deras partner är tagen eller lovat
ordspråk