Allt vad man får i sig blir man vacker av, sa flickan.
Läs om betydelsen och användningen av "Allt vad man får i sig blir man vacker av, sa flickan.".
Betydelse
Mat och dryck gör en vacker — ett skämtsamt sätt att rättfärdiga sitt ätande.
På engelska
“Food for thought”
Ordagrant: Everything that one gets into oneself one becomes beautiful of, said the girl.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon skrattade och tog en till chokladboll: 'Allt vad man får i sig blir man vacker av, sa flickan!'
- ✓Fungerar när: För att skämtsamt rättfärdiga att äta något gott eller extra.
- ✗Fungerar inte när: I allvarliga samtal om hälsa, vikt eller näringslära.
Begrepp och tema
Halländskt ordspråk som ironiköver ätsötandet. Spelar på motsatsen — att mat naturligtvis inte gör en vacker, men det är en skämtsam ursäkt för att njuta ändå. Tema: mat.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Där det finns en vacker värdinna, är ölet godt.
Trevlig omgivning och vacker sällskap gör att mat och dryck smakar bättre — stämningen påverkar upplevelsen.
God diet gör fager och fet.
Bra mat gör dig både vacker och välnärd — rätt kost ger hälsa och ett gott utseende.
Den som vill leva länge och väl, han äter och dricker med mått och skäl.
Måttlighet i mat och dryck leder till ett långt och hälsosamt liv.
Fler ordspråk
Bäst att rätta munnen efter matsäcken.
Anpassa dina anspråk och önskemål efter dina faktiska resurser — lev inte över dina tillgångar.
Fjäska mindre, så uträttar du mer.
Att springa och pyssla med småsaker, smickra eller vara överdrivet ivrig hindrar effektivt arbete — lugn och fokus ger bättre resultat.
Detta trodde jag, sa gubben, ramla i sjön.
Man kan vara övertygad om något och ändå ha fel — självförtroende skyddar inte mot att verkligheten slår tillbaka.