Alltid har man något att blåsa på.
Uttrycket "Alltid har man något att blåsa på." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alltid har man något att blåsa på." betyder att det finns alltid något att oroa sig för eller klaga på — livet erbjuder ständigt nya bekymmer eller utmaningar att hantera..
Exempel
- •Hans liv är egentligen bra, men han säger bara: alltid har man något att blåsa på.
- ✓Fungerar när: När man beskriver pessimism eller ständiga bekymmer trots godare förhållanden.
- ✗Fungerar inte när: I optimistiska sammanhang eller när man faktiskt är helt problemfri och nöjd.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket speglar människans benägenhet att finna eller förstora problem oavsett omständigheter. Det handlar om psykologiska mönster där vi aldrig är helt nöjda. Uttrycket härstammar från psykologi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den dagen, den sorgen.Bengtsson (1957), p. 27d
Oroa dig inte för framtida problem nu — varje dag har sina egna bekymmer att hantera när de väl kommer.
Ju längre man lever, dess mer får man lära.
Livet ger ständigt nya erfarenheter och insikter — man slutar aldrig lära sig, oavsett ålder.
Idel solsken gör öken.Lind (2004), p. 51
För mycket av det goda är skadligt — utan utmaningar och motgångar blomstrar inte livet, precis som ständigt solsken skapar öken.
På engelska
“There's always something to worry about.”
Ordagrant: One always has something to blow on.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Långt från ögonen, snart ur sinnet.
När någon eller något inte längre syns i vardagen glöms det bort snabbt — frånvaro leder till glömska.
Sådana fiskar hör till sådant vatten, sa’ fan, när han fann munkar i rävkulan.
Lika söker lika — personer med liknande natur eller karaktär hamnar naturligt i samma miljö eller sällskap.
Den som vill kyssa barn, får gå till vaggan.
Den som vill ha något måste söka upp det där det finns — man kan inte vänta på att det ska komma till en.
Andra uttryck att utforska
Ligga i stöpsleven– Någon som är föremål för omprövning och diskussion. ”Stöpslev” är en slev som man smälter bly eller tenn i. Anspelning på gamla tiders spådomar med hjälp av smält bly som hälldes i vatten.
idiomSom tuppen i hönsgården
Någon med hög rang eller som mår bra. I det första fallet ofta ironiskt.
liknelsedra åt skogen
att dra iväg, lämna eller ta sig bort (ofta när man är irriterad eller vill vara ifred)
idiom