Ana argan list– Ana att något obehagligt är på gång.
Uttrycket "Ana argan list– Ana att något obehagligt är på gång." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ana argan list– Ana att något obehagligt är på gång." betyder att ana att något obehagligt är på gång..
Exempel
- •Hon kunde ana argan list när stiltje blev för tysta och visste att något elakt höll på att hända.
- ✓Fungerar när: När du förnimmer instinktivt att något obehagligt närmar sig, en känsla av fara.
- ✗Fungerar inte när: När något gott är på väg, eller när det inte finns några varningssignaler.
Ursprung och bakgrund
Gammalt svenskt uttryck om förmågan att känna instinktivt före faror eller olyckor, rotat i folklig visdom och naturlig intuition. Uttrycket härstammar från folkträdition.
På engelska
“Smell a rat”
Ordagrant: Sense the angry list – Sense that something unpleasant is in progress.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tiden läker alla sår.
Med tiden minskar smärta och sorg — svåra upplevelser känns inte lika tunga efter hand som åren går.
ordsprakGuldet är aldrig så rött, att det ej går åt för bröd.
Även det mest värdefulla eller välförtjänta guldet förbrukas till slut för att täcka livets nödvändigheter som mat.
ordsprakSkadan är snart gjord, men sent botad.
Det går snabbt att orsaka skada, men det tar lång tid att läka eller rätta till den.
ordsprak