Svart ko mjölkar vit mjölk.
Betydelse
Yttre egenskaper avgör inte resultatet — ur en svart ko kommer ändå vit mjölk. Det som ser oväntat ut kan ge gott utfall.
Exempel
- •Vi borde inte döma startupens potential efter grundarnas bakgrund — en svart ko mjölkar vit mjölk.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Krokigt träd bär ock god frukt.
Yttre utseende avgör inte inre värde — även den som ser annorlunda ut kan ha goda egenskaper eller åstadkomma bra resultat.
Man ska inte döma hunden efter håren
Döm inte någon efter yttre egenskaper eller utseende — det inre värdet är viktigare än hur något ser ut.
Man hämtar inte rent vatten i dyngpölen.
Från en dålig källa kan man inte förvänta sig något gott — miljön eller ursprunget avgör kvaliteten på resultatet.
Fler ordspråk
Den dyraste hälsa är den som hämtas från apoteket.
Att köpa medicin på apotek är dyrt — det är billigare att hålla sig frisk genom bra levnadsvanor.
Gott att ha en vän i viken.
Det är värdefullt att ha kontakter och vänner på rätt ställen — någon som kan hjälpa dig när det behövs.
Bättre såras av sin vän, än kyssas av sin ovän.
Ärlig kritik från en vän är mer värdefull än falsk vänlighet från en fiende.
Andra uttryck att utforska
(gå/vara) för sig själv
Vara avskild, ensam eller oberoende; hålla sig undan från andra och inte blanda sig in.
idiomdra sin sista suck
(idiomatiskt) avlida, dö
eufemismFalla samman/rasa ihop som ettkorthus
Något som tycks mycket stabilt men som genom ett litet fel i uppbyggnaden kan rasa samman fullständigt. Även använt som en varning;(det var) uppbyggt som ett korthus.
liknelse