Kila stadigt (med ngn)
Uttrycket "kila stadigt (med ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"kila stadigt (med ngn)" betyder att ha regelbundet sex med någon, ofta utan formellt förhållande — en fast sexuell relation utan nödvändigtvis romantiska åtaganden..
På engelska
“to sleep around”
Ordagrant: to wedge steadily (with someone)
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han och hon kilade stadigt utan att vara tillsammans.
- ✓Fungerar när: Regelbunden sexuell relation utan romantiska åtaganden eller formellt förhållande
- ✗Fungerar inte när: Romantiska relationer, engångsmöten, eller formella partnerskap
Ursprung och bakgrund
Slangterm för regelbunden sexuell aktivitet. Härrör från vardagsspråket och betyder att ha en sexuell relation utan förpliktelser. Uttrycket härstammar från slang.
Liknande uttryck
titt och tätt
Ofta och regelbundet; något som händer upprepade gånger med korta mellanrum.
ha ett gott öga till ngn/ngt
Hysa intresse eller välvilja för någon/något, ofta med avsikt att få det för sig själv eller inleda en relation.
få/ha tag i/på (ngn)
Lyckas nå eller kontakta någon, ofta efter försök. Även: gripa eller hålla fast i någon fysiskt.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bäst att ta det säkra för det osäkra.
Välj det trygga alternativet framför det riskfyllda — försiktighet är bättre än att chansa och ångra sig.
ordspraktro gör man i kyrkan
det är inte tillräckligt att tro något stämmer, såvida det inte gäller guds existens (för allt annat bör man veta)
ordspråkSprida sig som ringar på vattnet– Något som sprider sig snabbt åt alla håll, exempelvis ett rykte eller (resultatet av) en god gärning.
Något som sprider sig snabbt åt alla håll, exempelvis ett rykte eller (resultatet av) en god gärning.
liknelse