Att skiljas är att dö en smula.Hellquist (1986), p. 175
Uttrycket "Att skiljas är att dö en smula.Hellquist (1986), p. 175" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Att skiljas är att dö en smula.Hellquist (1986), p. 175" betyder att varje avsked innebär en liten förlust — en del av relationen eller stunden dör när man lämnar varandra..
Exempel
- •Hon såg honom gå ut genom dörren för sista gången och tänkte: att skiljas är att dö en smula.
- ✓Fungerar när: Vid känsloladda avsked, separation eller permanent skilsmässa från människor.
- ✗Fungerar inte när: Vid glada möten, kort frånvaro eller vardaglig tillfällig separation.
Ursprung och bakgrund
Hellquist-ordspråk om hur separationer innebär små dödsögonblick där delar av relationen försvinner. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Ju fetare köket är, desto magrare blir testamentet.
Den som spenderar mycket på mat och lyx i livet lämnar lite efter sig när han dör.
Bättre liten harm, än stor skada.
Acceptera en liten besvikelse eller förlust för att undvika en värre konsekvens.
Varje dag av vårt liv är ett blad i vår historia.
Varje dag bidrar till att forma vem vi är och vad vi lämnar efter oss — livet skrivs dag för dag.
Fler ordspråk
Lätt att vara frikostig, när en annan släpper till pungen.
Enkelt att ge generöst när någon annan betalar — att vara givmild med andras pengar kostar ingenting.
Ändå något, sa fan, fick se Åmål.(Dalsland) (SVO)Grenholm (2000), p. 400
Något är bättre än ingenting — även en liten eller obetydlig sak kan vara värd att uppskatta.
Olika ök göra krokiga fåror.
Olika arbetare ger olika resultat — folk har skilda förmågor och presterar inte lika bra.