Av sött vin blir sur ättika.
Uttrycket "Av sött vin blir sur ättika." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Av sött vin blir sur ättika." betyder att det som börjar som något gott och behagligt kan med tiden förvandlas till något bittert och otrevligt..
Exempel
- •Relationerna började så bra, men av sött vin blev det sur ättika när missförstånden växte.
- ✓Fungerar när: När något positivt gradvis förvandlas till något negativt eller motbjudande.
- ✗Fungerar inte när: När förändringen är omedelbar eller när något redan från början är dåligt.
Ursprung och bakgrund
Från kemien—vin oxideras naturligt och blir ättika. Uttrycket används för försämring av goda tillstånd över tid. Uttrycket härstammar från mat.
Fler ordspråk
Den som artar till nässlan, bränner tidigt.
Den som har dåliga anlag visar det tidigt — precis som nässlan bränner redan som liten planta.
Bäst att smida, medan järnet är varmt.
Passa på att agera när tillfället är gynnsamt — väntar man för länge kan möjligheten gå förlorad.
Bättre förekomma, än förekommas.
Det är bättre att agera först och ta initiativet, än att låta någon annan hinna före dig.