Babyloniska fångenskapen
Uttrycket "babyloniska fångenskapen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"babyloniska fångenskapen" betyder att en period av tvångsmässig exil eller fångenskap, syftande på judarnas deportation till babylon på 500-talet f.kr..
Exempel
- •Landets långa ockupation upplevdes som en babyloniska fångenskapen för befolkningen, långt från frihet och hemland.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av långvarig tvångsmässig exil eller fångenskap med makt överhet
- ✗Fungerar inte när: Vid frivillig migration, kortsiktig separation eller självvald utlandsvistelse
Ursprung och bakgrund
Hänvisar till judarnas tvångsmässiga deportation till Babylon omkring 586 f.Kr., en historisk period av exil som blev symbol för långvarig förslavning. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fler idiom
man orkar inte med allt som lockar
Även om mycket verkar lockande och roligt saknar man tid, energi eller resurser för att kunna delta i eller ta sig an allt.
el. en åthutning
En skarp tillrättavisning eller utskällning som ges till någon som betett sig fel eller olämpligt.
dvs. fr. o. m. palmsöndag t. o. m. påskafton (påskveckan)
Perioden från palmsöndag till påskafton — kallas påskveckan och omfattar de sista dagarna av fastetiden före påsk.
Andra uttryck att utforska
Släck ljuset, så är alla kvinnor lika vackra.
I mörker ser man inte utseendet, så alla verkar lika attraktiva. Yttre skönhet är relativ och beroende av betraktarens perspektiv.
ordsprakSprida sig som ringar på vattnet– Något som sprider sig snabbt åt alla håll, exempelvis ett rykte eller (resultatet av) en god gärning.
liknelseSådan fader, sådant barn.
Barn ärver ofta föräldrarnas egenskaper, beteenden och vanor — ungefär som "som pappan, så sonen".
ordsprak