Bakom ryggen på någon
Läs om betydelsen och användningen av "bakom ryggen på någon".
Betydelse
(idiomatiskt) variant av bakom någons rygg
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“stab in the back”
(idiomatic) To betray (somebody).
“føre nogen bag lyset”
snyde nogen; lyve for nogen
“jemanden hinters Licht führen”
umgangssprachlich: jemanden täuschen, hereinlegen, betrügen
“ajaa takaa”
kiiruhtaa jonkun (t. jonkin) perässä yrittäen saada hänet (t. se) kiinni; tavoitella jotakin
“dans le dos de”
Qui se trouve derrière quelqu’un, dans le dos de quelqu’un.
“ta noen på ordet”
ta en annen persons utsagn selv om det kanskje ikke var ment helt på alvor
“z tyłu”
aback, behind (in the rear)
“tagasi astuma”
Tahapoole kõndima, astudes taganema.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To betray (somebody).
(North America, informal) behind, back of
(vulgar) speaking deprecatively about another person, especially behind that person's back
Fler idiom
ingen orsak
Artigt svar på ett tack — motsvarar "det var så lite" eller "ingen fara". Betyder att hjälpen inte var något besvär.
hoppa över skaklarna
(undantagsvis) göra ngt opassande men roligt
naturliga fiender
Två parter som ständigt hamnar i konflikt eller motarbetar varandra, som om det vore deras inbyggda natur.
Andra uttryck att utforska
Det ena först och det andra sedan.
Gör saker i rätt ordning — avsluta det första uppgiften innan du börjar med nästa.
ordsprakÅnger är god, men bättre att icke göra det man behöver ångra.
Att ångra sig är värdefullt, men ännu bättre är att från början undvika handlingar man senare kommer att ångra.
ordsprakSkamlös mun stryker ingen odygd ut.
Den som talar skamlöst och utan skam utplånar inte sina egna fel eller dåliga handlingar genom det.
ordsprak