Barn är fattig mans rikedom.
Uttrycket "Barn är fattig mans rikedom." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Barn är fattig mans rikedom." betyder att barn ses som den största tillgången för den som saknar materiell rikedom — kärlek och familj värderas högre än pengar..
På engelska
“Money can't buy happiness”
Ordagrant: Children are a poor man's wealth.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han hade inte mycket pengar, men hans barn var hans största lycka - barn är fattig mans rikedom, brukade han säga.
- ✓Fungerar när: När man värdesätter barn framför materiell rikedom
- ✗Fungerar inte när: När man fokuserar på barns ekonomiska kostnader
Ursprung och bakgrund
Reflekterar agrara samhällen där barn var ekonomisk tillgång och arbetskraft. Förmedlar hur familj och kärlek värderas högt bland människor med begränsade medel. Uttrycket härstammar från familj.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre ett gott rykte, än stora rikedomar.
Ärlighet och anseende värderas högre än materiell rikedom — ett gott namn är svårt att återvinna när det väl är förlorat.
Lärdom är mer värt än guld.Stolpe (1987), p. 24
Kunskap och bildning har ett högre värde än materiell rikedom — det man lär sig kan ingen ta ifrån en.
Lyckan är bättre att äga än tusen mark.
Att vara lyckosam och ha tur i livet är värt mer än stora summor pengar eller materiell rikedom.
Fler ordspråk
Silver och guld är var man huld.
Den som har pengar och rikedom får vänner och välvilja från alla håll.
Man tager ej av hatten, innan man ser mannen.
Döm inte på förhand — visa respekt eller förtroende först när du faktiskt mött personen och sett vem han är.
Den behöver skrika högt, som vill skrämma fan.
För att övervinna något mäktigt eller farligt krävs stor kraft och mod — halvhjärtade försök räcker inte.