Bättre lida för sanning, än taga lön för lögn.
Uttrycket "Bättre lida för sanning, än taga lön för lögn." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre lida för sanning, än taga lön för lögn." betyder att ärlighet är värt mer än belöning för lögn — det är bättre att acceptera konsekvenserna av sanningen än att tjäna på att ljuga..
På engelska
“Honesty is the best policy”
Ordagrant: Better to suffer for the truth, than to take pay for a lie.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han vägrade att acceptera mutan och sade: 'Bättre lida för sanning, än taga lön för lögn.'
- ✓Fungerar när: När man måste välja mellan ärlighet och materiell vinning.
- ✗Fungerar inte när: Vid små, godartade lögner eller när sanning skadar oskyldiga.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som värderar ärlighet och moral högre än materiell vinning. Betonar att lidande för sanningen är överlägsen vinning genom lögn. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Gjort som gjort, sa gumman när hon var vigd.(Hälsingland) (SVO)
Det som är gjort går inte att ångra — man får acceptera konsekvenserna av sina handlingar.
Den som vinet drack, må även tömma dräggen.
Den som njutit av det goda måste också acceptera de obehagliga konsekvenserna som följer med det.
Den i leken går, måste leken tåla.
Om man väljer att delta i något måste man acceptera konsekvenserna, även när det blir obehagligt.
Relaterade ord
Fler ordspråk
En ann gång går du hem, sa gumman, slog ryggen av grisen.(Halland) (SVO)
Man hotar med en framtida konsekvens som aldrig kan inträffa — den drabbade är redan oskadliggjord. Ironisk slutgiltighet.
Den som håller stegen, är lika god med tjuven.
Den som hjälper en tjuv att begå ett brott är lika skyldig som tjuven själv.
Sagt ord och kastad sten kan inte tas tillbaka
Ord du yttrat och stenar du kastat går inte att ångra — handlingar och uttalanden är oåterkalleliga.