Den som vinet drack, må även tömma dräggen.
Uttrycket "Den som vinet drack, må även tömma dräggen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som vinet drack, må även tömma dräggen." betyder att den som njutit av det goda måste också acceptera de obehagliga konsekvenserna som följer med det..
Exempel
- •Efter festen måste han betala räkningarna – den som vinet drack, må även tömma dräggen.
- ✓Fungerar när: Vid konsekvenser som följer av egna lustfyllda val eller njutningar.
- ✗Fungerar inte när: Vid oförutsedda eller från ens handlingar oberoende konsekvenser.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk från vinskapartraditionen. Man måste acceptera både fördelarna och nackdelarna av sina val. Uttrycket härstammar från dryck.
Liknande uttryck
Den som vill ha ägg, får tåla att hönsen kackla.
Vill man ha fördelarna av något, måste man acceptera de olägenheter som följer med.
Den som tar köttet, får också ta benen.
Tar man det goda, måste man också acceptera det mindre behagliga som följer med — man kan inte välja bara fördelarna.
Den i leken går, måste leken tåla.
Om man väljer att delta i något måste man acceptera konsekvenserna, även när det blir obehagligt.
Fler ordspråk
Så länge det finns liv finns det hopp..Ström (1981), p. 122
Även i svåra situationer ska man inte ge upp, för möjligheten till förbättring kvarstår så länge man lever.
Hundasår läkes med hundahår.
Det bästa botemedlet mot ett problem är ofta samma sak som orsakade det — som att dricka alkohol mot baksmälla.
Man kommer inte långt med två trötta ök.
Med otillräckliga resurser eller uttröttade medarbetare når man inte sina mål.
Andra uttryck att utforska
ett icke sjövärdigt fartyg
Något som är funktionellt undermåligt, bristfälligt utrustat eller inte klarar de krav som ställs för sin uppgift.
idiomvisa framfötterna
Göra sitt bästa, prestera väl och visa vad man går för — ofta för att imponera eller bevisa sin förmåga.
idiombåda spelarna (eller båda paren) är två poäng från gamevinst
I tennis: ställningen är lika (40–40), och båda sidor behöver vinna två poäng i följd för att ta gamet.
idiom