Bättring gör syndaren fri.
Uttrycket "Bättring gör syndaren fri." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättring gör syndaren fri." betyder att den som erkänner sina fel och förbättrar sitt beteende kan bli förlåten och befrias från skuld eller straff..
På engelska
“Confession is good for the soul”
Ordagrant: Improvement makes the sinner free.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter många år av kriminalitet insåg han att bättring gör syndaren fri, och sökte förändring.
- ✓Fungerar när: När någon visar genuin omvändelse och förändring av sitt beteende.
- ✗Fungerar inte när: När handlingar inte följs av verklig förändring eller omvändelse.
Ursprung och bakgrund
Kristet ordspråk om att erkännande och omvändelse leder till förlåtelse och befrielse. Baserat på kristna läror om bättring och frälsning. Uttrycket härstammar från bibeln.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bekänd sak är halvt förlåten.
Att erkänna sin skuld eller sitt fel är ett första steg mot förlåtelse — den som bekänner är redan halvvägs förlåten.
Att försvara sitt fel är att fela ånyo.
Den som inte erkänner sitt misstag utan försvarar det, begår ett nytt fel genom sin oärlighet.
Att försvara ett fel är att fela igen.Stolpe (1987), p. 41
Den som inte erkänner sina misstag utan försvarar dem, upprepar i praktiken samma fel.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Narren är annat folk lik.
En dåre liknar övriga människor utåt — det går inte att skilja dårskap från förnuft på utseendet.
Döm inte hunden efter håren.
Yttre utseende avslöjar inte en persons sanna karaktär eller värde — bedöm inte någon enbart utifrån hur de ser ut.
Där trädet faller, bliver det liggande.
Hur man lever sitt liv avgör vart man hamnar — och där stannar man. Ödet eller ens val bestämmer slutdestinationen.