Bättring gör syndaren fri.
Betydelse
Den som erkänner sina fel och förbättrar sitt beteende kan bli förlåten och befrias från skuld eller straff.
På engelska
“Confession is good for the soul”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Improvement makes the sinner free.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Efter många år av kriminalitet insåg han att bättring gör syndaren fri, och sökte förändring.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Bekänd sak är halvt förlåten.
Att erkänna sin skuld eller sitt fel är ett första steg mot förlåtelse — den som bekänner är redan halvvägs förlåten.
Att försvara sitt fel är att fela ånyo.
Den som inte erkänner sitt misstag utan försvarar det, begår ett nytt fel genom sin oärlighet.
Att försvara ett fel är att fela igen
Den som inte erkänner sina misstag utan försvarar dem, upprepar i praktiken samma fel.
Fler ordspråk
Den som tager barnet vid handen, tager modern vid hjärtat.
Visar du omsorg om någons barn vinner du moderns kärlek och förtroende.
Den som inte unnar sig själv gott, unnar heller ingen annan.
Den som är snål eller sträng mot sig själv brukar också vara det mot andra — självkärlek speglar sig i generositet utåt.
Bränt är icke stekt.
Att överdriva eller förstöra något är inte detsamma som att fullborda det rätt — för mycket leder till dåligt resultat.
Andra uttryck att utforska
blommor och bin
ett diskret sätt att tala om sex och fortplantning
idiomha ögon där bak
Att uppfatta allt som händer runtomkring, även bakom ryggen — ha en nästan övernaturlig förmåga att märka det andra tror sig dölja.
idiomgå till dukat bord
Få något förberett av andra utan att behöva anstränga sig själv — komma till något som redan är ordnat och klart.
idiom